geforscht Deutsch

Übersetzungen geforscht ins Englische

Wie sagt man geforscht auf Englisch?

geforscht Deutsch » Englisch

quested

Sätze geforscht ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich geforscht nach Englisch?

Filmuntertitel

Ich habe sehr viel geforscht auf dem Gebiet der emotionalen Probleme und Liebesnöte.

I've done a great deal of research on emotional problems - and love difficulties.

Ich hatte eine niedrige Position, aber in Cambridge habe ich geforscht.

I may have had just a menial job here,.but at Cambridge they gave me a first and a fellowship.

Ich habe an Ihren Opfern viel geforscht.

I've done a great deal of research on your victims.

Ich nehme an, man könnte sagen, dass ich 20 Jahre lang geforscht habe, indem ich in diesem Fach arbeitete, und ein Geschick für Komödien entwickelte.

Bit of a bump. Just smoothing it out. Are we too early?

Man hat schon danach geforscht.

It's been checked out.

Die Amerikaner haben darüber geforscht.

The Americans have done a lot of research, the Russians too.

Er hat unabhängig geforscht, mit Dr. Gruber in der Schweiz, kurz vor dessen Tod.

He was doing independent research in Switzerland with Dr. Gruber shortly before he died.

Hier wird nur geforscht.

It's a think tank.

Hören Sie, ich will Sie nicht stören, aber ich habe viel über sauren Regen geforscht und.

Uh, listen, um. I don't mean to interrupt, but I've done a lot of research on acid rain, and. maybe we could get together sometime and compare notes over a cup of coffee, maybe.

Wir haben nur. geforscht.

We were. exploring.

An diesem Projekt wurde über zehn Jahre geforscht.

Today is really a great day. This project has been over ten years in research.

David hat auch daran geforscht, und es hat ihn umgebracht.

Well, David was working on genetic research too, and it killed him.

Seien Sie froh, dass der Lieutenant nach Ihrer Frau geforscht hat.

Consider it fortunate the lieutenant even bothered to do a probe on your wife.

Ich habe die letzten Jahre geforscht.

Spent the last few years doing some exploration.

Nachrichten und Publizistik

Traditionell wurde an Universitäten geforscht, sie haben eine wissenschaftsbezogene Berufsqualifikation vermittelt und den jungen Menschen eines Landes die Grundlagen kultureller Bildung für ihren Weg in die Gesellschaft geboten.

Traditionally, universities undertook research, provided a professional education, and offered a country's young people a cultural foundation as they entered society.

Suchen Sie vielleicht...?