geforscht Deutsch

Übersetzungen geforscht ins Tschechische

Wie sagt man geforscht auf Tschechisch?

geforscht Deutsch » Tschechisch

ulovený lovený

Sätze geforscht ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich geforscht nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich habe sehr viel geforscht auf dem Gebiet der emotionalen Probleme und Liebesnöte.

Udělala jsem mnoho výzkumů co se emocí a obtíží s láskou týče.

Man hat schon danach geforscht.

Už jsme to prověřovali.

Die Amerikaner haben darüber geforscht.

Američané to zevrubně zkoumali.

Er hat unabhängig geforscht, mit Dr. Gruber in der Schweiz, kurz vor dessen Tod.

Pracoval ve Švýcarsku na nezávislém výzkumu. s doktorem Gruberem, před jeho smrtí.

Wir haben nur. geforscht.

Jen jsme zkoumali.

An diesem Projekt wurde über zehn Jahre geforscht. Mit ineffizienten Flugzeugentführungen ist es vorbei. Keine missglückten Entführungen und Bombenanschläge mehr.

Po skoro 10 letech bádání. bych rád oznámil. že už nebudou další nezdařilé plány. nezdařilé únosy. nezdařilé bombové útoky.

Und tiefer als ein Senkbleich je geforscht, will ich.

Tam kam již šelest nezazní, já.

Er hatte jahrelang nach den Ursprüngen unseres Stammes geforscht.

Snažil se vystopovat kořeny našeho kmene.

Ich habe über den Mars-Meteoriten geforscht.

Prováděl jsem výzkum na meteoritu z Marsu.

Ich habe ein bisschen geforscht.

Jo trochu jsem tady bádal.

Haben Sie nach Komplizen geforscht?

Máš záznamy o jeho parťácích?

Jemand will vertuschen, wonach dort geforscht wird.

Myslím, že je to nápad-- jak skrýt druh výzkumu o který tam šlo.

Ich habe ein wenig in der vulkanischen Datenbank geforscht.

Trochu jsem procházel Vulkánskou databází.

Ich habe geforscht.

Dělala jsem nějaký průzkum.

Suchen Sie vielleicht...?