göttlich Deutsch
Übersetzungen göttlich ins Englische
Wie sagt man göttlich auf Englisch?
göttlich Deutsch » Englisch
Sätze göttlich ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich göttlich nach Englisch?
Einfache Sätze
Irren ist menschlich, Vergeben göttlich.
To err is human, to forgive divine.
Der Kuchen schmeckt göttlich!
The cake tastes divine!
Sie war göttlich schön.
She was divinely beautiful.
Irren ist menschlich, vergeben göttlich.
To err is human; to forgive, divine.
Filmuntertitel
Das ist ja zu und zu göttlich.
Oh, this is too too divine.
Ich finde Reisen göttlich.
I simply adore to travel.
Einfach göttlich.
Simply adore it.
Sie singt so göttlich wie Botticelli.
She sings Botticelli divinely.
Man singt nicht göttlich wie Botticelli, sondern malt wie er.
One doesn't sing Botticelli. One paints him.
Du tanzt göttlich.
You dance divinely.
Aber Du hast göttlich getanzt.
But you danced divinely.
Ich bleibe dabei. Du hast göttlich getanzt.
But still, I say you danced divinely.
Wissen Sie, Sie singen göttlich, Liebes.
You know, you do sing divinely, dear.
Ist das nicht göttlich?
Isn't it divine?
Sie können den Fluss der Linien studieren, wie er sich dem Fluss der weiblichen Figur göttlich anpasst.
You'll be able to study the flow of the new line. as it responds to the ever-changing glow of the female form divine.
Einfach göttlich, meine Gute.
Simply divine, my dear.
Sie tanzen einfach göttlich.
Madam, your dancing was superb. Excellent.
Sie tanzen göttlich, Miss Bush.
You dance divinely, Miss Bush.
Nachrichten und Publizistik
Die göttlich offenbarte Wahrheit, so schien es der Kardinal auszudrücken, muss Vorrang vor jenen Wahrheiten haben, welche die Wissenschaft auf Grundlage der Ratio zutage fördert.
Revealed truth, the Cardinal seemed to say, must be accorded primacy over the truths science reveals through reason.