funkelnd Deutsch
Übersetzungen funkelnd ins Englische
Wie sagt man funkelnd auf Englisch?
funkelnd Deutsch » Englisch
Sätze funkelnd ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich funkelnd nach Englisch?
Filmuntertitel
Mit kleinen Steinen drauf, ganz funkelnd.
Little stones on it all sparkly.
Somit waren die Oasen nur Luftspiegelungen, die niemand erreichen konnte, aber niemand strich sie von den Karten, da sie funkelnd und real wirkten.
Would the oasis be only mirages, never reached by any visitor and that no one wants to erase from the maps because they seem close, scintillating and real.
Er ist so funkelnd.
WELCOME TO THE DEVIL'S PLAYGROUND It's so. shimmery.
Dann, ein Schweigen, dann teilt sich der Raum und da ist sie in einem Kleid, funkelnd vor Silber, wie die Sterne.
Then, a hush. then a dividing of the room. and there she is. in a dress sparkling with silver, like the stars.
Sehr funkelnd.
Very twinkly.
Funkelnd.
All shiny.
Es ist- Funkelnd.
It's- sparkly.
Funkelnd!
Sparkly!
Funkelnd und sanft.
Shiny and soft. It always looks nice.
Nun, er ist rund, funkelnd, wiegt genau das Richtige, und hält deine Haare in Ordnung.
Well, he's round, sparkly, weighs just the right amount, and keeps your hair in place.
Er war, nun ja, funkelnd.
It was, like, you know, sparkly and stuff.
Ihr zwei wart zu glücklich, zu funkelnd, zu spitznamig.
You two were too happy, too shiny, too nickname-y.
Eigentlich ist deine pink,. funkelnd.
Actually, yours is pink, kind of sparkly.
Ooh, funkelnd.
Ooh. Sparkly.