disbelief Englisch
Bedeutung disbelief Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch disbelief?
In einfachem Englisch erklärt
disbelief
disbelief
Übersetzungen disbelief Übersetzung
Wie übersetze ich disbelief aus Englisch?
Synonyme disbelief Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu disbelief?
disbelief Englisch » Englisch
Sätze disbelief Beispielsätze
Wie benutze ich disbelief in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Tom and Mary stared at each other in disbelief.
Tom und Maria sahen einander ungläubig an.
Tom stared at Mary in disbelief.
Tom sah Maria ungläubig an.
Everyone stared at Tom in disbelief.
Alle starrten Tom ungläubig an.
Filmuntertitel
You men of science regard me and my kind as meddlesome fanatics but ld rather have one grain of my faith than all your scientific disbelief.
Sie Wissenschaftler betrachten Männer wie mich als Fanatiker, aber ich ziehe ein Quäntchen meines glaubens Ihrer ganzen wissenschaftlichen Skepsis v0r.
Don't answer. I forgive your disbelief.
Nicht, ich verzeihe Ihren Unglauben.
Jim, here, has spread the poison of doubt and disbelief.
Jim hat Zweifel und Unglauben verbreitet.
This is silly. A contract is only a form of disbelief.
Ein Vertrag ist nichts anderes als n Zeichen gegenseitigen Misstrauens.
I cannot proceed in the presence of disbelief and cynicism.
In dieser Atmosphäre des Misstrauens kann ich mich nicht konzentrieren.
Bruno, do I detect a note of disbelief in your voice?
Höre ich da Zweifel heraus?
Do you apply the same disbelief to stories that come out of Iran or Palestine or Chile?
Sind Sie bei Berichten aus dem Iran, aus Palästina und aus Chile genauso skeptisch?
I sense the spirit of disbelief.
Ich spüre den Geist des Unglaubens.
It's called suspension of disbelief.
Man nennt das die Aufhebung des Zweifels.
Suspension of disbelief.
Die Aufhebung des Zweifels.
Haven't you heard of suspension of disbelief?
Absurdität bringt Spannung.
Reactions of disbelief and anger are being heard across the country.
Im Land wurden geschockte und wütende Reaktionen laut.
I agree. I'm, like, in disbelief.
Finde ich auch, das Thema ist mittlerweile überflüssig.
If I had to guess, I'd say you represent doubt and disbelief.
Ich würde sagen, Sie repräsentieren meine Zweifel und meine Ungläubigkeit.
Nachrichten und Publizistik
Beyond his message's wishful thinking, the public's reaction to the messenger was a mixture of disbelief and indifference.
Das Publikum reagierte mit einer Mischung aus Ungläubigkeit und Gleichgültigkeit auf den Übermittler der Botschaft.
Indeed, over the past year, we in Ukraine often have watched in disbelief as Europe struggled to confront so clear an act of aggression.
Tatsächlich haben die Menschen in der Ukraine häufig ungläubig zugesehen, wie schwer Europa sich tat, einem derart eindeutigen Akt der Aggression zu begegnen.
It is enough to make even the cynical shake their heads in disbelief.
Das reicht aus, um selbst bei Zynikern ungläubiges Kopfschütteln hervorzurufen.
To everyone's disbelief, Tang insisted that he did not have a wine cellar, just a storage room.
Zunächst bestand Tang wenig glaubhaft darauf, keinen Weinkeller gebaut zu haben, sondern nur einen Lagerraum.
Were my father to reappear suddenly and I told him that Lithuania was a member state, he would stare in disbelief and wonder what I was smoking.
Würde mein Vater plötzlich zum Leben erwachen und ich würde ihm erzählen, dass Litauen EU-Mitgliedsstaat ist, würde er mich ungläubig anstarren und sich fragen, was für ein Zeug ich wohl geraucht hätte.