Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

directorate Englisch

Bedeutung directorate Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch directorate?

directorate

a group of persons chosen to govern the affairs of a corporation or other large institution

Übersetzungen directorate Übersetzung

Wie übersetze ich directorate aus Englisch?

Synonyme directorate Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu directorate?

Sätze directorate Beispielsätze

Wie benutze ich directorate in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Excuse me, sir, I worked in transportation directorate delhi.
Oberst, ich war im Hauptquartier bei der Transportabteilung.
The waac directorate in delhi.
Von meiner Dienststelle.
Lucas at the Commerzialbank in Zurich, at the Directorate for Foreign Territories.
Lucas in der Commerzialbank in Zürich, bei der Direktion für Auslandskonten.
When this special was first planned by us here at Energy we saw it as a good thing but now the Executive Directorate wants a change.
Die Sondersendung war von Energie zuerst als etwas Gutes gedacht aber jetzt will die Ratsleitung eine Veränderung.
Hell, nobody even knows the names of the men on the directorate any more.
Mein Gott, selbst die Namen der Leute im Direktorium kennt keiner mehr.
It's the Executive Directorate.
Das sind die Direktoren des Rates.
You ran the Local Authority Directorate before we took over.
Ah ja, und Sie waren Leiter des Kommunal- direktoriums, bis wir es übernahmen.
From the Civil Defence Directorate. They knew you were doling the interview.
Vom Zivilschutzdirektorium, Minister, man wusste dort anscheinend von diesem Interview.
Hiram Calder. I head the National Security Directorate.
Hiram Calder. Ich bin verantwortlich für die nationale Sicherheit.
Welcome to the K.G.B. second main directorate, comrade Kuzminsky.
Willkommen in der KGB-Auslandsabteilung, Genosse Kuzminsky. Sehen Sie selbst.
You will consult neither your Camp Kommandant nor the head of the Illegals Directorate.
Sie werden sich weder mit dem Lagerkommandanten, noch mit der illegalen Lagerleitung beraten.
Research directorate.
Leiterin der Forschungsabteilung.
He's chairman of the Red Fleet Northern Directorate.
Er ist Vorsitzender des Nordkommandos der Roten Flotte.
A Congressional delegation out of Washington, including First Directorate Colonel Victor Pryzer.
Eine Kongressdelegation aus Washington, darunter auch der 1. Vorsitzende, Colonel Victor Pryzer.

Nachrichten und Publizistik

Osama Youssef, the head of the Giza Security Directorate; and Omar Faramawy, who oversaw of the 6th of October Security Directorate, were all cleared of any wrongdoing.
Osama Yussef, Chef des Sicherheitsdirektorats von Gizeh und Omar Faramawy, Leiter des Sicherheitsdirektorats des 6. Oktober wurden allesamt von den Anklagepunkten freigesprochen.
Osama Youssef, the head of the Giza Security Directorate; and Omar Faramawy, who oversaw of the 6th of October Security Directorate, were all cleared of any wrongdoing.
Osama Yussef, Chef des Sicherheitsdirektorats von Gizeh und Omar Faramawy, Leiter des Sicherheitsdirektorats des 6. Oktober wurden allesamt von den Anklagepunkten freigesprochen.
If these include personnel from Room 99, Kim's secret nuclear directorate, and Room 39, the bureau that controls his slush fund of hard currencies, more attention is needed.
Wenn sich unter diesen auch Mitarbeiter aus der Abteilung 99 befinden, Kims heimlicher Atomabteilung und aus Abteilung 39, dem Büro, das die Schmiergeld-Devisen verwaltet, ist mehr Aufmerksamkeit geboten.
Years ago, former German Foreign Minister Hans Dietrich Genscher, former US National Security Adviser Brent Scowcroft, and other policymakers proposed creating a Security Council, or Directorate, for Europe.
Vor Jahren haben der ehemalige deutsche Außenminister Hans-Dietrich Genscher, der ehemalige Nationale Sicherheitsberater der USA Brent Scowcroft und andere Politiker die Schaffung eines Sicherheitsrates für Europa vorgeschlagen.
Lt. Gen. Alexander Rukshin, chief of the General Staff's main operative directorate, spoke of the need for modernization of command and control systems in preparation for such a war.
Generalleutnant Alexander Rukshin, Chef der Haupteinsatzleitung des Generalstabs, sprach über die Notwendigkeit Kommando- und Kontrollsysteme in Vorbereitung auf einen solchen Krieg zu modernisieren.
In Turkey, Friday prayers are written by civil servants in the 70,000-member State Directorate of Religious Affairs, and all Turkish imams also must be civil servants.
In der Türkei werden die Freitagsgebete von den Beamten des 70.000 Mitglieder zählenden Amts für religiöse Angelegenheiten geschrieben, und sämtliche türkische Imams müssen gleichzeitig Beamte sein.
A similar letter, signed by CEE Bankwatch Network and 45 other environmental NGOs from across the region, had already been sent to the European Commission's Directorate-General for the Environment and the European Union's director at the EBRD.
Ein ähnlicher Brief, unterzeichnet von CEE Bankwatch und 45 anderen NRO im Bereich Umweltschutz aus der ganzen Region, ist bereits an die Generaldirektion Umwelt der Europäischen Kommission und an den EU-Direktor bei der EBWE übermittelt worden.

Suchen Sie vielleicht...?