Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

düngen Deutsch

Übersetzungen düngen ins Englische

Wie sagt man düngen auf Englisch?

Sätze düngen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich düngen nach Englisch?

Einfache Sätze

Jetzt ist die beste Zeit, um die Felder zu düngen.
This is the best time to fertilize the fields.

Filmuntertitel

Er wäre auch nicht darauf gekommen, Felder mit Menschenasche zu düngen, Matratzen mit Frauenaaren zu füllen und Lampenschirme aus Menschenaut anzufertigen.
He just couldn't have got the idea of fertilizing soil with human ashes, of stuffing mattresses with womers hair and making lampshades from human skin.
Wir werden lhren persönlichen Anbau düngen.
You will fertilise your personal crops.
Erst mal viel Wasser und außerdem muss man sie oft düngen.
A lot of water at first, and you gotta feed them a lot of manure.
Natürlich kommt es darauf an, womit Sie düngen.
Of course, it all depends on what kind of manure you use.
Düngen Sie es.
Fertilize it.
Düngen Sie Ihr Gemüsegärtchen?
You didn't happen to use fertilizer in that garden, did you?
Für Ihre Tomaten zum Düngen.
Have a nice day.
Bringe Ventile und Röhre an! Dann kannst du den ganzen Garten unterirdisch düngen. Und auch ein Manometer!
Put in a valve and pipes and you can manure the whole garden.
Aber die anderen Farmer düngen doch auch.
But this isn't just me. It's everybody.
Zeit zum Säen und Düngen.
Oh, time to feed and seed.
Ich persönlich würde noch nicht mal ein Feld damit düngen.
Personally, I wouldn't fertilize a farm with it.
Sehen Sie, meine Herren, diese Knaben düngen jetzt Narzissen.
Because, you see, gentlemen, these boys are now fertilizing daffodils.
Das heißt, man könnte Weizen, Mais, einfach fast alles anbauen, ohne es zu düngen.
That means that you could raise wheat, corn. Damn near anything to grow with no fertilizer.
Euer Blut wird in Strömen vergossen werden. und euer Fleisch die Erde düngen.
Your blood will be spilled in streams. and your flesh fertilize the soil.

Suchen Sie vielleicht...?