crossfire Englisch
Bedeutung crossfire Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch crossfire?
crossfire
Übersetzungen crossfire Übersetzung
Wie übersetze ich crossfire aus Englisch?
Crossfire Englisch » Deutsch
Synonyme crossfire Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu crossfire?
crossfire Englisch » Englisch
Crossfire Englisch » Englisch
Sätze crossfire Beispielsätze
Wie benutze ich crossfire in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Grey, Strong, set up a crossfire on those rocks.
Grey, Strong, nehmt diese Felsen ins Kreuzfeuer.
They'll catch you in a crossfire.
Sie werden Sie ins Kreuzfeuer nehmen.
During the getaway, a young boy got caught in the crossfire.
Bei der Flucht geriet ein Junge ins Kreuzfeuer.
A and D troops were pinned down by crossfire.
Die A- und D-Truppen lagen im Kreuzfeuer.
My outfit was pinned down by the worst crossfire you ever saw.
Die Truppe war in ein Kreuzfeuer geraten.
Watch out you don't get caught in the crossfire.
Pass auf, dass du nicht im Kreuzfeuer mit draufgehst!
We'll catch him in a crossfire when he comes up, huh?
Wenn er hochkommt, nehmen wir ihn ins Kreuzfeuer, ja?
To increase our scanner range in case they bring in more Destroyers to catch us in a crossfire.
Um unsere Scannerreichweite zu erhöhen falls sie mehr Zerstörer anfordern und uns ins Kreuzfeuer bringen.
The crossfire.
Das Kreuzfeuer.
All right, Vincent. Let's make this one an end run. We'll catch them in a crossfire.
Zum Endspurt nehmen wir sie ins Kreuzfeuer.
He can spin in half his own length in crossfire from either side.
Er kann sich unter Beschuss halb um sich selbst drehen, von beiden Seiten.
Watch that crossfire, boys.
Immer auf das Kreuzfeuer achten.
On a 30 count, give us crossfire on a retreat.
Zähl bis 30 und gib uns dann Deckung beim Rückzug.
Hannibal, don't put this crazy man on the crossfire.
Hannibal, lass diesen Narren nicht feuern.
Nachrichten und Publizistik
Yet its brutality has often caught Africa in the crossfire.
Dennoch hat seine Brutalität Afrika oft im Kreuzfeuer gehabt.
Above all, if Africa is to escape the crossfire of international terrorism, the trend towards establishing US military bases on the continent must be stopped.
Vor allem muss, wenn Afrika dem Kreuzfeuer des internationalen Terrorismus entgehen soll, die Tendenz, auf dem Kontinent US Militärstützpunkte einzurichten, gestoppt werden.
In essence, these are all part of an ongoing conflict between democracy and populism, with Bolivia's future caught in the crossfire.
Im Wesentlichen handelt es sich bei alledem um Teile des andauernden Konflikts zwischen Demokratie und Populismus, in dessen Kreuzfeuer Boliviens Zukunft gefangen sitzt. Keine Seite vertraut der anderen.
China's economy is caught in the crossfire of structural and cyclical headwinds.
Chinas Volkswirtschaft erlebt derzeit strukturellen Gegenwind, der aus der Umstellung hin zu einem neuen dienstleistungs- und konsumorientierten Wachstumsmodell herrührt.
As always, the main victims are civilians caught in the crossfire.
Wie immer sind die Opfer hauptsächlich zwischen die Fronten geratende Zivilisten.
Although some agencies have been able to get aid supplies across national borders, they cannot get through the frontlines of the fighting to reach those caught in the crossfire.
Obwohl es manchen Hilfsorganisationen gelungen ist, die Hilfsgüter über nationale Grenzen zu bringen, schaffen sie es nicht, die Frontlinien der Kämpfenden zu überwinden, um auch die im Kreuzfeuer gefangenen Menschen zu erreichen.
In a sense, the UN, Annan, and the human-rights activists who have been perhaps his biggest backers, are caught in the crossfire.
In gewissem Sinne sind die UN, Annan und die Menschenrechtler, von denen er vielleicht den größten Zuspruch erhielt, ins Kreuzfeuer geraten.
The consequences of war are encountered everywhere, nowhere more so than for those caught in the crossfire.
Mit den Folgen des Krieges ist man auf Schritt und Tritt konfrontiert, nirgendwo mehr als im Kontakt mit Menschen, die im Kreuzfeuer standen.
Suchen Sie vielleicht...?
crossfirer |
crossfish |
crossfield |
Crossflatts |
crossfade |
crossfoot |
crossfall |
crossfeed |
crossflow |
crossfaded |
crossfader |
crossflower