A2
tall Englisch
Bedeutung tall Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch tall?
In einfachem Englisch erklärt
tall
tall
Übersetzungen tall Übersetzung
Wie übersetze ich tall aus Englisch?
tall Englisch » Deutsch
Synonyme tall Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu tall?
tall Englisch » Englisch
Sätze tall Beispielsätze
Wie benutze ich tall in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
You are as tall as I am.
Du bist genauso groß wie ich.
You are as tall as I am.
Sie sind so groß, wie ich es bin.
You are as tall as I am.
Sie sind genauso groß wie ich.
You are as tall as I am.
Ihr seid genauso groß wie ich.
How tall you are!
Wie groß du bist!
How tall you are!
Wie groß ihr seid!
How tall you are!
Du bist aber groß!
How tall are you?
Wie groß bist du?
I saw you with a tall boy.
Ich habe dich mit einem großen Jungen gesehen.
The palace has a tall tower.
Der Palast hat einen hohen Turm.
A tall tree projects its long shadow on the water.
Ein hoher Baum wirft seinen langen Schatten aufs Wasser.
There was a tall tree in front of my house.
Vor meinem Haus gab es einen großen Baum.
Meg is as tall as Ken.
Meg ist so groß wie Ken.
Mary is not as tall as he.
Marie ist nicht so groß wie er.
Filmuntertitel
A road goes past my cottage, lined by tall cypresses.
An meinem Häuschen vorbei führt ein Weg, gesäumt von hohen Zypressen.
You're tall and short, slim and stout.
Sie sind schlank und dick, blond und brünett.
Why, there's trees out there, big, tall pines. Just a-reachin' and a-reachin'. As if they wanted to climb right through the gates of heaven.
Da draußen gibt es Bäume, große, riesige Kiefern, weitreichend und himmelhoch, wie als wollten sie geradewegs durch die Himmelspforten klettern.
Thin or fat, small, tall or burly, handsome and chic, shy or even surly.
Männer gibt es dünn und dick, groß und klein und kräftig, andere wieder schön und schick, schüchtern oder heftig.
The tall, big candles.
Die hohen, großen Kerzen.
We got knocked down, but we got right back up. You can see that my right arm's gone, yet here I stand tall on my own two feet!
Ich und vie)e von Ihnen haben den Granaten und Schrapne))s und wie die Dinger heißen, ins getreue Auge gesehen.
Tall. He walks like a soldier.
Der Große, der aussieht wie ein Offizier.
You'll grow up to be a tall and beautiful woman.
Ihr werdet eine große, schöne Frau werden.
Would you like him to be better looking than all men, tall and gracious?
Hättet lhr gern, dass er besser als alle Männer aussieht, groß und gütig?
He's the handsomest man in the Russian court, tall and formed like a Greek god. a model in fashion and deportment which all of us strive to follow.
Er ist der bestaussehende Mann am russischen Hofe. groß, gebaut wie ein griechischer Gott, ein Vorbild in Mode und Körperhaltung. dem wir allesamt nacheifern.
Tall.
Wir werden sehen.
Always tall and made up. They pay for it. I'm an exception.
Das sag ich Ihnen, weil ich gesehen hab, dass sie ein naives Dummchen sind, eine arme Göre wie ich.
What you mean is a long woman with a tall journey.
Du meinst wohl eine lange Frau mit einer tollen Reise.
I'll be a tall, spreading tree just behind you.
Ich bin ein großer, ausladender Baum, gleich hinter Ihnen.
Nachrichten und Publizistik
That is all the more reason for democrats to stand tall in defending our values - first and foremost by acting in accordance with them.
Die Demokraten haben somit umso mehr Grund, bei der Verteidigung ihrer Werte standhaft zu bleiben - vor allem, indem sie in Einklang mit ihnen handeln.
This is a tall order, in view of the reluctance of most EU member states to cede competences to European institutions.
Angesichts der Abneigung der meisten EU-Mitglieder, Kompetenzen an europäische Institutionen abzugeben, ist dies eine große Aufgabe.
But the balcony of the Students' Federation of Universidad de Chile no longer exists, having been replaced by the tall buildings and modern subway stations that have marked the intervening years of Chile's history.
Das Haus der Studentenvereinigung der Universidad de Chile mit dem Balkon gibt es allerdings nicht mehr. Es ist anderen riesigen Gebäuden und modernen U-Bahn-Stationen gewichen, die die Entwicklung Chiles seit dieser Zeit repräsentieren.
This is a tall order at a time of rapid population growth and rapid aging.
Dies ist in einer Zeit rapiden Bevölkerungswachstums und schnell alternder Gesellschaften alles andere als einfach.
But fostering ethnic reconciliation is a tall order for any court, and the ICTY hasn't yet delivered.
Doch ist die Förderung ethnischer Aussöhnung viel verlangt für ein Gericht, und der IStGHJ hat dies noch nicht geschafft.
Tall women's LRS tends to be lower, while tall men's is higher.
Der LRE großer Frauen ist tendenziell niedriger als der großer Männer.
Tall women's LRS tends to be lower, while tall men's is higher.
Der LRE großer Frauen ist tendenziell niedriger als der großer Männer.
But images of the 1987 crash, driven by computers in tall modern steel-and-glass office buildings, do seem to be on people's minds today.
Sehr wohl in Erinnerung geblieben sind uns aber offenbar die Bilder des Börsencrashs 1987, der durch Computer in riesigen Bürogebäuden aus Stahl und Glas ausgelöst wurde.
This is a tall order, however, given that Iran's labor groups, while deeply discontented, are just as amorphous as the Green Movement itself.
In Anbetracht der Tatsache, dass die iranischen Arbeitskräftegruppen zwar extrem unzufrieden, aber genauso amorph sind wie die Grüne Bewegung selbst, ist das ein hoch gestecktes Ziel.
Various studies show that tall men are often favored, and that corporate CEOs are taller than average.
Verschiedene Studien zeigen, dass große Männer oft einen Vorteil haben und dass Konzernmanager größer sind als der Durchschnitt.
But some of the most powerful leaders in history, such as Napoleon, Stalin, and Deng Xiaoping were little over five feet tall.
Allerdings waren einige der mächtigsten Führer in der Geschichte wie Napoleon, Stalin und Deng Xiaoping nur ein wenig größer als 1,50 Meter.
This power may vary by population; and short and tall subjects with equal BMI scores, from the same population, may have a different body composition.
Dieser Faktor kann je nach untersuchter Gruppe variieren, kleine und große Versuchspersonen ein und derselben Versuchsgruppe mit gleichen BMI-Werten können unterschiedliche Körperzusammensetzungen haben.
Obviously, that is a tall order.
Das ist natürlich eine große Aufgabe.
In memory, then, the Twin Towers still stand tall, still cast a shadow into our lives.
In der Erinnerung stehen die Zwillingstürme (des WTC) noch aufrecht und lassen ihren Schatten auf unser Leben fallen.