Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

causality Englisch

Bedeutung causality Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch causality?

causality

Kausalität the relation between causes and effects

Übersetzungen causality Übersetzung

Wie übersetze ich causality aus Englisch?

Synonyme causality Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu causality?

Sätze causality Beispielsätze

Wie benutze ich causality in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Somehow we seem to have entered a temporal-causality loop.
Wir denken, dass wir in einer temporalen Kausalitätsschleife sind.
Let's see how long we've been in this causality loop.
Ich wüsste gern, wie lange wir in der Kausalitätsschleife waren.
The Enterprise has been in a temporal causality loop.
Wir steckten in einer temporalen Kausalitätsschleife.
Electrostatic charge, internal mutilation with no external causality.
Elektrostatische Ladung, interne Verstümmelung ohne äußere Ursachen.
The cycle of causality is complete.
Der Kausalitätszyklus ist komplett.
In fact, I've made it my goal in life to avoid it, but. this sounds to me like a causality paradox.
Ich wollte sie mein Leben lang meiden. Aber das hört sich nach einem Paradox an.
Causality, probability.
Wahrscheinlichkeit.
Causality loop in which interferes to prevent an event actually triggers the same effect.
Wenn der Versuch, ein Ereignis zu verhindern, dieses Ereignis auslöst.
Seven of Nine will be instructing you in spatial causality.
Seven weist Sie in Fragen der Raumkausalität ein.
You were probably trying to limit the causality violation by keeping it simple.
Sie wollten mit der Einfachheit sicher die Kausalitätsverletzung einschränken.
Temporal causality.
Temporäre kausalität.
Causality.
Kausalität.
We are all victims of causality.
Wir sind alle Opfer der Kausalität.
If we're dealing with causality, and I don't even know for sure.
Falls wir hier mit Ursache und Wirkung rumspielen, und ich weiß es noch nicht mal sicher.

Nachrichten und Publizistik

There is also the issue of reverse causality.
Und dann wäre da noch das Problem der umgekehrten Kausalität.
Whatever the reason for the observed positive cross-country correlation between income and democracy, it should not be confused with causality.
Ganz gleich, was der Grund für die festgestellte länderübergreifende positive Korrelation zwischen Einkommen und Demokratie ist: Man sollte sie nicht mit einer Kausalbeziehung verwechseln.
And the biggest problem here is accounting for possible reverse causality.
Und das größte Problem besteht hierbei darin, einer möglichen Kausalitätsumkehrung Rechnung zu tragen.
One would then find that government spending cuts or tax hikes tend to be followed by bad economic times, even if the causality runs the other way.
Man würde dann feststellen, dass auf Ausgabekürzungen oder Steuererhöhungen wirtschaftlich schlechte Zeiten folgen, obwohl die Kausalität umgekehrt verläuft.
In fact, the causality is the reverse: the reason why government interest rates in the UK and elsewhere are so low is that interest rates for private-sector loans are so high.
Tatsächlich liegt hier eine Kausalitätsumkehrung vor: Der Grund, warum die Zinsen, die der Staat zahlt, in Großbritannien und anderswo so niedrig sind, ist, dass die Zinsen für Kredite an den privaten Sektor so hoch sind.
Unfortunately, it is hard to get clear-cut evidence of causality.
Leider ist es schwierig, Kausalitäten eindeutig zu beweisen.
Many an econometrician's career has been built on finding a clever way to establish the direction of causality.
Die Karrieren vieler Ökonometriker bauen darauf auf, eine intelligente Möglichkeit zu finden, die Richtung der Kausalität zu etablieren.
A more fundamental question is causality: the state of the economy certainly affects the fiscal position, just as taxation, spending, deficits, and debts may affect economic growth.
Eine fundamentalere Frage ist die nach der Ursache: der Zustand der Wirtschaft hat eindeutig Auswirkungen auf die Staatsfinanzen, genauso wie Besteuerung, Ausgaben, Defizite und Schulden Auswirkungen auf das Wirtschaftswachstum haben können.

Suchen Sie vielleicht...?