billboard Englisch
Bedeutung billboard Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch billboard?
In einfachem Englisch erklärt
billboard
Übersetzungen billboard Übersetzung
Wie übersetze ich billboard aus Englisch?
billboard Englisch » Deutsch
Billboard Englisch » Deutsch
Synonyme billboard Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu billboard?
billboard Englisch » Englisch
Sätze billboard Beispielsätze
Wie benutze ich billboard in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Never could understand this quaint habit of making a billboard out of one's torso.
Ich verstehe nicht, wie man seinen Körper zum Plakat machen kann.
His face is on every billboard in Mexico City.
Sein Gesicht ist überall in Mexiko-Stadt zu sehen.
Wouldn't you stop and look if you suddenly saw your wife staring down at you from a billboard?
Würden Sie nicht auch anhalten, wenn Ihre Frau Sie plötzlich in Großformat anstarrt?
And not staring at him from a billboard or looking up at him from a magazine ad.
Mir reicht es nicht, dass sie mich von einem Plakat oder einer Illustrierten angrinst.
I think we ought to, maybe have candid shots of people, and real people, not actors or models, and put them up on the billboard.
Ich glaube, wir sollten ehrliche Bilder von Menschen und echten Personen, nicht Schauspielern oder Models auf dem Plakat zeigen.
Would you please explain to these dunderheads, for the 10,000th time, the kind of people we want to see up here on this billboard?
Sir? - Erklären Sie bitte diesen Dumpfbacken zum zehntausendsten Mal, welchen Typ Leute wir auf diesem Plakat sehen wollen?
You're not worried about the Nurdlinger billboard?
Das Plakat macht dir keine Sorgen?
What billboard?
Welche Plakate?
Look at that billboard.
Sieh auf das Plakat.
Something about a billboard and an investigator.
Etwas mit einem Plakat und einem Ermittler.
And I want plugs from Winchell. You don't know what a billboard is gonna cost.
Billy, haben Sie eine Ahnung, was so ein großes Plakat kostet?
I saw your name on the billboard and came flying.
Als ich deinen Namen auf dem Plakat sah, bin ich sofort herbeigeeilt.
George is up on the roof by the billboard.
George ist auf dem Dach, neben dem Plakat.
I trained you to be a fighter, not a billboard.
Ich hab dich zum Boxer gemacht, nicht zum Plakat.
Nachrichten und Publizistik
Liu became so angry about being accused of fraud and denied the car that he climbed atop a high advertising billboard and threatened to jump as a show of innocence.
Liu war so erbost über die Betrugsanschuldigungen und den ihm verwehrten Wagen, dass er auf eine hohe Reklametafel kletterte und drohte zum Zeichen seiner Unschuld zu springen.
Instead, the worst snowstorm in three years reduced the size of the crowd, prevented special guests from arriving, and hindered efforts to use a solar panel to light up a protest billboard.
Stattdessen reduzierte der schlimmste Schneesturm seit drei Jahren die Teilnehmerzahl, verhinderte die Ankunft besonderer Gäste und behinderte Bemühungen, mittels Solarzellen eine Protesttafel zum Leuchten zu bringen.
The first such billboard showed a young woman's face, but no bar of soap or bottle of perfume. No brand name, either.
Die erste zeigte das Gesicht einer jungen Frau, doch es wurde nicht etwa für Reinigungsmittel oder Parfüms geworben; es tauchte auch kein bestimmter Markenname auf.
Next came a billboard showing a man's face, with foreign coins flowing down upon it.
Die nächste Plakatwand zeigte das Gesicht eines Mannes, auf das ausländische Geldmünzen niederregneten.
Even the few who claimed knowledge about Roma were unsure about who commissioned the billboard.
Selbst diejenigen, die vorgaben zu wissen, wer mit Roma gemeint sei, waren sich nicht sicher darüber, wer diese Plakataktion in Auftrag gegeben hatte.
Billboard Deutsch
Übersetzungen billboard ins Englische
Wie sagt man billboard auf Englisch?