berücksichtigend Deutsch
Sätze berücksichtigend ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich berücksichtigend nach Englisch?
Filmuntertitel
Dies berücksichtigend und der bisher schon abgesessenen Zeit. verurteilt Sie das Gericht zu 18 Monaten Gefängnis.
With that in mind and with credit for time served. the court hereby sentences you to 18 months in prison.
Nun, berücksichtigend, wer diese Leute sind, gibt es keinen Weg, wie wir jetzt noch raus können.
Well, considering who these people are, there's no way we can back out now.
Du weißt, berücksichtigend, dass ich ziemlich krank war.
You know, considering I was pretty sick.
Alles berücksichtigend, werden wir keine Anklage erheben.
We're not gonna press any charges, considering.
Berücksichtigend, dass ihr gegenseitiges Vertrauen auf dem Tiefstand ist, werden sie um jeden Cent kämpfen.
Considering the trust between them is at an all-time low, they're going to want to account for every last bit.