berücksichtigend Deutsch
Sätze berücksichtigend ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich berücksichtigend nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Dies berücksichtigend und der bisher schon abgesessenen Zeit. verurteilt Sie das Gericht zu 18 Monaten Gefängnis.
S ohledem na toto a přičtením času ve vazbě. vás tímto soud odsuzuje k 18ti měsícům vězení.
Nun, berücksichtigend, wer diese Leute sind, gibt es keinen Weg, wie wir jetzt noch raus können.
No, vzhledem k tomu, co jsou zač, už nemůžeme vycouvat.
Du weißt, berücksichtigend, dass ich ziemlich krank war.
Panebože.
Alles berücksichtigend, werden wir keine Anklage erheben.
Zvážili jsme to a nevzneseme žádná obvinění.