ausstreuen Deutsch
Übersetzungen ausstreuen ins Englische
Wie sagt man ausstreuen auf Englisch?
ausstreuen Deutsch » Englisch
Sätze ausstreuen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ausstreuen nach Englisch?
Filmuntertitel
Man sollte es niederbrennen und im Boden Salz ausstreuen.
It ought to be burned down and the ground sowed with salt.
Deine Kumpels wollen Gerüchte von einer Affäre, sexueller Ausbeutung, Medikamenten und Magenauspumpen ausstreuen.
Your fraternity buddies want to spread the word of a student-professor affair, date-rape, medication and stomach-pumps.
Weißt du, du kannst zurückgehen und diese Asche ausstreuen, aber du wirst dich immer fragen, ob möglicherweise etwas dran war, an dem, was dein Vater getan hat, wenn du einfach nochmal geschaut hättest.
You know, you can go back and scatter those ashes, but you're always gonna wonder if maybe there was something to what your father was doing if you just looked again.
Und ich weiß, wieso wir Salz ausstreuen, überall, wo wir sind.
And I know why we lay salt down everywhere we go.
Keiner von uns sollte sie behalten, ich denke, wir sollten sie ausstreuen.
I don't think either of us should keep them, I think we should scatter them together.
Aber ich würde dich niemals im Wald ausstreuen.
But I would never scatter you in the woods.
Wer würde sie ausstreuen?
Who here would leak it?
Wir könnten Samen ausstreuen.
We could plant some seed.