ausschlafen Deutsch

Übersetzungen ausschlafen ins Englische

Wie sagt man ausschlafen auf Englisch?

sleep in sleep off slumber sleep late sleep roost oversleep drowse catnap

Wie übersetze ich ausschlafen nach Englisch?

Am Sonntag kann man ruhig ausschlafen.

There is no harm in you sleeping late on Sunday.

Freidenker können sonntags ausschlafen.

Freethinkers can sleep in on Sundays.

Wir könnten im Apartment sein und ausschlafen.

No. I know. She's the kin type.

Musst mal ausschlafen.

Good night. Say good night to Leslie.

Ich muss mich ordentlich ausschlafen, ehe es morgen weiter geht.

I want to get a good night's rest before starting out again in the morning.

Sie würden dich gleich fassen. Du musst erst ausschlafen.

They would arrest you easily.

Ich mache dir jeden Morgen Frühstück und du kannst ausschlafen.

I'll make breakfast for you every morning, and you can sleep late.

Warum haben Sie mich nicht in der Gosse ausschlafen lassen?

Why didn't you let me sleep it off in the gutter?

Sie sollten mal ausschlafen.

I'd get some sleep if I were you.

Er wird sich im Flugzeug ausschlafen.

He'll sleep it off on the plane.

Ich nahm einen späten Zug, damit du ausschlafen kannst.

And I picked a late train, so that you wouldn't have to rush getting up.

Ich muss mich ausschlafen.

I wanna' get to sleep, I gotta' be fresh tomorrow.

Lass ihn den Rausch in der Zelle ausschlafen.

Throw him in the tank and let him sleep it off.

Lass ihn sich ausschlafen.

He works hard.

Lassen Sie mich morgen ausschlafen.

Let me sleep in tomorrow.

Sag mal, willst du nicht mal ausschlafen, anstatt Benzedrin zu nehmen?

Bye. You ever think of trying sleep instead of benzedrine?