ausschlafen Deutsch
Übersetzungen ausschlafen ins Russische
Wie sagt man ausschlafen auf Russisch?
ausschlafen Deutsch » Russisch
Sätze ausschlafen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ausschlafen nach Russisch?
Einfache Sätze
Am Sonntag kann man ruhig ausschlafen.
В воскресенье можно спокойно выспаться.
Filmuntertitel
Lass ihn den Rausch in der Zelle ausschlafen.
Положите его на скамейку, пусть проспится.
Lassen Sie mich morgen ausschlafen.
Завтра не будите меня.
Wir müssen uns richtig ausschlafen.
Я хочу, чтобы вы лучше отдохнули.
Du kannst hier deinen Rausch ausschlafen.
Можешь здесь отоспаться.
Vor der Schlacht muss man sich gut ausschlafen.
А перед сражением нет ничего важнее, как выспаться хорошенько.
Vor der Schlacht muß man sich gut ausschlafen.
Поезжай, перед сражением надо выспаться.
Danke, lieber Gott, dass ich frisch und munter aufgewacht bin. nachdem ich mich unter deinem Schutz gut ausschlafen durfte, o Herr.
Спасибо тебе, Господи, за то, что позволил мне проснуться здоровой и полной надежд,...очнуться ото сна, в котором ты хранил и оберегал меня.
Gleich kannst du tüchtig ausschlafen.
Сейчас хорошенько выспишься.
Heute ist Sonntag. Laß mich ausschlafen!
Сегодня воскресенье, я хочч отоспаться!
Samstag ist der einzige Tag zum Ausschlafen.
Суббота - единственный день, когда я могу поспать подольше. Чёрт.
Er muss sich nur ausschlafen.
Ему нужно проспаться.
Sir. - Vermutlich wollen Sie im Urlaub ausschlafen und auf dem Holodeck sein.
Я знаю, что ты на каникулах и, наверное, мечтаешь выспаться и поиграть на голопалубе.
Noch nie was von Ausschlafen gehört?
Люди вы хоть что-нибудь слышали о сне на нарах?
Aber bevor Sie Bajor retten, sollten Sie erst mal ausschlafen.
Но прежде, чем вы отправитесь спасать Бэйджор, вам нужно хорошенько выспаться.