ausklinken Deutsch

Übersetzungen ausklinken ins Englische

Wie sagt man ausklinken auf Englisch?

notch

Wie übersetze ich ausklinken nach Englisch?

Ich hätte mich nicht ausklinken sollen.

I shouldn't have logged off.

Ausklinken!

Disengage!

Wir müssen ihn hier ausklinken.

Maybe there's a release pin underneath here.

Kabel ausklinken.

Detach cable.

Ausklinken.

Detach.

Verankerungen ausklinken!

Clear all moorings.

Nicht ausklinken, die Koffer hängen noch dran.

Don't unhook it. The cases are still there.

Kabel ausklinken.

Release the cable.

Klar zum Ausklinken.

You're clear for drop.

Du hättest dich rechtzeitig ausklinken sollen, du blöder Idiot!

If you knew you were in danger, you should have jacket-out!

Ach, einklinken, ausklinken, welchen Unterschied macht das?

Jack-in, jack-off.

Ich kann Sie nicht ausklinken, ohne Sie zu töten!

I can't pull you out without killing you.

Sie lässt sich nicht ausklinken.

Oh no! - It won't budge.

Ich dachte, sie würde ihren Kiefer ausklinken und dich ganz verschlingen.

I thought she was going to detach her jaw and swallow you whole.

Ich wollte mich nicht völlig ausklinken.

I didn't mean to disappear on y'all.