Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

ausklinken Deutsch

Sätze ausklinken ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ausklinken nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ausklinken!
Odpojit!
Gut, ausklinken!
Dobře, pusť ji!
Wir müssen ihn hier ausklinken.
Tady dole je možná uvolňovací šroub.
Kabel ausklinken.
Odpojit lano.
Ausklinken.
Odpojit.
Verankerungen ausklinken!
Uvolnit všechny úvazy.
Nicht ausklinken, die Koffer hängen noch dran.
Bedny tam jsou pořád.
Kabel ausklinken.
Pusťte to lano.
Klar zum Ausklinken. Viel Glück.
Máte povolení k odletu.
Ich kann Sie nicht ausklinken, ohne Sie zu töten!
Pokud vás vytáhnu, zabiji vás.
Sie lässt sich nicht ausklinken.
Ale ne! - Nejde s tím hnout.
Ich dachte, sie würde ihren Kiefer ausklinken und dich ganz verschlingen.
Vypadalo to, že si povolí čelist a slupne jako malinu.
Ich wollte mich nicht völlig ausklinken.
Neměl jsem v úmyslu zmizet od vás všech. Neplánoval jsem to.
Sie sollen nicht ausklinken.
Jak to myslíte? Jsme na veřejnosti a nechci, abyste se podělal.

Suchen Sie vielleicht...?