ausgelaugte Deutsch
Sätze ausgelaugte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ausgelaugte nach Englisch?
Filmuntertitel
Ihr Mann ist der typische ausgelaugte Vater.
Your husband fits the classic profile of a deadbeat dad.
Das Projekt sollte die ausgelaugte Erde durch Aktivierung dominanter Pflanzengene aufforsten. Doch das Mond-Experiment scheiterte und die Pflanzen wucherten unkontrolliert weiter.
The Earth Forestation Project which activates a plant's dominant genes in order to bring trees to impoverished lands had its experiments within the lunar surface dome fail and the plants there grew out of control and attacked Earth.
Klar, anstatt die Zeit damit zu verbringen ausgelaugte Zombies zu sein.
Yeah, instead of exhausted zombies running down the clock.
Was habt ihr nur für ausgelaugte Energiezellen?
How could your power cells be so depleted?
Versuchen Sie hier nicht, eine ausgelaugte Welt zu retten.
Do not try to come to the rescue. of a tired world.
Nachrichten und Publizistik
Egal, ob durch Dürre, ausgelaugte Böden, Heuschrecken oder einen Mangel an Hochertragssaatgut bedingt, das Ergebnis war dasselbe: Verzweifelung, Krankheit und Tod.
Whether caused by drought, exhausted soils, locusts, lack of high-yield seeds, the results were the same: desperation, disease, and death.