ausbezahlen Deutsch
Übersetzungen ausbezahlen ins Englische
Wie sagt man ausbezahlen auf Englisch?
Sätze ausbezahlen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ausbezahlen nach Englisch?
Filmuntertitel
Mit den Einnahmen von heute kann ich dich ausbezahlen.
With today's receipts, I'll have enough to pay you off.
Sie wird mich lächelnd ausbezahlen.
She'll pay off with a smile.
Er wollte mich ausbezahlen, oder?
Try to buy me off, would he?
Er kann die Wetten nicht ausbezahlen.
He can't cover the bets.
Ich kann euch auch in Gold ausbezahlen.
I can pay in gold as well.
Sie müssen warten, wir können nicht sofort ausbezahlen.
You'll have to wait. We can't pay just yet.
Sehen Sie, mein 2. Ehemann hat mir eine Urkunde dafür vermacht, und ich hoffte, dass mich die Entwickler ausbezahlen, damit ich meine Enkel auf die Schule schicken kann.
You see, my second husband got me a deed for it and I was hoping that the developers would buy me out so that I could send my grandchildren to school.
Trotzdem ausbezahlen.
Full benefits.
Ich Will ihn ausbezahlen, um das Arschloch loszuwerden.
Because I wanna pay off and get rid of this motherfucker right now.
Dann kann er mit seiner eigenen Unterschrift vom Gemeinschaftskonto den Gewinn ausbezahlen.
He then uses his own signature on the joint account. to share out the winnings.
Glaub mir, einen Weißen würde er auf der Stelle ausbezahlen.
Believe me. He'd pay the whites off on the spot.
Oder ich lasse mir die Wohnung ausbezahlen.
Or I'll take the apartment's worth in cash.
Ich brauche es, um endlich Shinobu ausbezahlen zu können.
I have to pay Shinobu alimony.
Ich brauche es, um endlich Shinobu ausbezahlen zu können.
I still have to pay Shinobu alimony.
Nachrichten und Publizistik
Island, das seine Banken vor wenigen Jahren privatisiert und dereguliert hat, steht nun vor dem Staatsbankrott, da seine Banken die ausländischen Kreditgeber, die ihnen viel Geld geliehen haben, nicht ausbezahlen können.
Iceland, which privatized and deregulated its banks a few years ago, now faces national bankruptcy, because its banks will not be able to pay off foreign creditors who lent heavily to them.