angehauchte Deutsch

Sätze angehauchte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich angehauchte nach Englisch?

Also eine Art parapsychologisch angehauchte, politische Thriller-Komödie mit Herz.

So it's kind of a psychic, political thriller-comedy with a heart.

Kantonesisch angehauchte Szechuan-Cuisine.

Cantonese-inspired Szechuan cuisine.

Japanisch angehauchte Black Power.

Japanese-y black power?

Oder Ihre nautisch angehauchte Werbekampagne.

Or your nautically themed advertising campaign.

Es gab immer ethnisch angehauchte Richtungsanweisungen.

We used to give directions based on ethnicity.