Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Absteigen Deutsch

Übersetzungen absteigen ins Englische

Wie sagt man absteigen auf Englisch?

Sätze absteigen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich absteigen nach Englisch?

Einfache Sätze

Maria brauchte beim Absteigen keine Hilfe.
Mary needed no help to dismount.

Filmuntertitel

Da sich jemand so sehr um mein Wohlergehen sorgt, sollte ich wohl im Hotel Metropole absteigen.
Well since some strange person has taken such an extraordinary interest in my welfare I think I shall stay at the Hotel Metropolitan.
Auf mein Kommando absteigen!
And now. dismount!
Muss wohl am absteigen sein.
Must've hit the skids.
Wo kann man absteigen?
Where's the motel?
Ein echter Mann würde absteigen.
You was a man, you'd get off that horse.
Lass uns von diesem Karussell absteigen.
Time, time, cut! Let's get off the merry-go-round.
Du musst absteigen.
You'll have to step down.
Langsam absteigen, Wade.
Step down easy, Wade.
Sie gehört einfach nicht in diese billigen Absteigen.
To tell the truth, she's not much for these smash and grab rackets.
Waffen fallen lassen und absteigen.
You all drop your guns and come on down.
Absteigen!
Get down!
Absteigen!
Your wallet, sir!
Absteigen! Ich bin großmütig!
Get down from the horse.
Ihr könntet in keinem Hotel absteigen.
You couldn't go to a hotel.

Nachrichten und Publizistik

NTT (ihre Tochterfirma Docomo ist hier der Schlüssel) hält mit, aber die alten und müden Honda sowie Matsushita werden wahrscheinlich in die Zweite Klasse absteigen.
NTT ( its Docomo subsidiary is the key here) holds on, but old and tired Honda and Matsushita are likely to be relegated to second class status.

Suchen Sie vielleicht...?