Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

abmachen Deutsch

Übersetzungen abmachen ins Englische

Wie sagt man abmachen auf Englisch?

Sätze abmachen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abmachen nach Englisch?

Einfache Sätze

Werden Sie einen Termin mit Herrn Ito abmachen?
Will you make an appointment with Mr Ito?

Filmuntertitel

Hey, Nick, können wir die Kette nicht abmachen?
Hey, Nick, how about taking the chain off?
Sie werden es abmachen müssen.
The bracelet? - Mm-hmm.
Ich bin froh, wenn sie den Gips abmachen und ich hier raus bin.
I'll be glad when they crack that cast, and I can get out of here. Uh-huh.
Dann müssen wir sie wieder rausholen, wenn wir das hier abmachen.
Elsie will only have to get it out again when it's time to take this down.
In Cuevas lasse ich mir die abmachen.
Tonight, in Cuevas, I'll have them filed off.
Kannst du mir das abmachen?
Could you take these off?
Ich kann es ja abmachen, Mr. Acebos, es ist alles verheilt.
Why shucks, Mr. Acebos, it's all healed now.
Das muss jeder Mensch mit sich selbst abmachen.
BEFORE YOU JUDGE ME.
Du musst die Schale abmachen. Oh. Verstehe.
You're supposed to take the inside out.
Glaube nicht, dass ich den Finger rühre, wenn sie dir den Kopf abmachen!
Don't think I'll lift a finger when they separate it from your neck!
Er muss die Kette abmachen.
Have him unchain it.
Wir müssen diese böse Kiste abmachen.
We must get this evil box off from my leg.
Das Schild abmachen. - Wird es ausgetauscht?
Are they changing it?
Ich muss diese verdammten Gurte abmachen.
Get these goddamn straps off of you.

Suchen Sie vielleicht...?