abmachen Deutsch

Übersetzungen abmachen ins Russische

Wie sagt man abmachen auf Russisch?

улаживать удалять снимать отделять отделить договариваться

Wie übersetze ich abmachen nach Russisch?

Hey, Nick, können wir die Kette nicht abmachen?

Эй, Ник, может быть, нам разорвать цепь?

Das muss jeder Mensch mit sich selbst abmachen.

Каждый сам себе судья.

Wir könnten später telefonisch alles Nähere abmachen.

Мы можем поговорить по телефону и всё согласовать.

Der Rahmen ist angeschraubt, aber ich kann ihn abmachen.

Рамка прикручена к стене, но я могу её отвинтить.

Ich sollte wirklich die Schleife davon abmachen.

Думаю, стоит хотя бы ленточку с дома снять, верно?

Lassen Sie mich wenigstens die Nadel abmachen. - Eddie!

Мы еще не зашили вашу рану!

Wenn Sie mit mir sprechen wollen, müssen Sie zuerst einen Termin mit Rom abmachen.

А так, что теперь если ты захочешь со мной поговорить ты должен будешь сначала записаться на приём у Рома. Не смеши.

Ich mußte sie abmachen.

Я ее вынимал из петли.

Ja? Vielleicht sollte ich ihn abmachen.

Может, пора снимать её?

Können wir die Flaggen abmachen?

Джозеф, мы не могли бы снять флажки?

Ich muss diese Kette abmachen.

Мне нужно снять цепь.

Wenn die Milch sauer ist, sollte ich die Flasche nicht mit rechts aufheben, und nicht mit links den Verschluss abmachen.

Я не должен брать бутылку молока правой рукой. Я не должен поднимать бутыль левой рукой.

Kann ich ihm das Halsband abmachen?

Можно снять с него ошейник?

Lass uns den Gurt abmachen.

Давай помогу отцепить ремень.