abgedruckt Deutsch
Übersetzungen abgedruckt ins Englische
Wie sagt man abgedruckt auf Englisch?
Sätze abgedruckt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich abgedruckt nach Englisch?
Filmuntertitel
Es ist in jeder Zeitung abgedruckt.
It's plastered all over the papers.
Unter dem Vorwand, zu berichten, was auf der Welt passiert, wurde angekündigt, dass dieses Buch als Lektüre für uns abgedruckt werden soll.
In the name of reporting what is going on in the world, it has been announced that this very book be reprinted for us to read.
Damit du deinen Namen in einem Buch abgedruckt siehst?
To see your name printed in a book.
Dieser Kartenausschnitt von Südost-Australien wurde in vielleicht 80.000 Schulbüchern abgedruckt.
This map of the section of Southeastern Australia was reproduced in possibly 80,000 school textbooks.
Dann wird sein Name in der juristischen Fachzeitschrift groß abgedruckt.
He will have his name in this month's Law Review, centrefold.
Ich gab DaSilva eine Erklärung, die in der Times und der Washington Post abgedruckt und im Fernsehen verlesen werden soll.
I gave DaSilva a declaration. to be published in The Times and The Washington Post. and read over all networks.
Es würde als ausgemachte Lüge abgedruckt werden.
It would be printed in a way that made it sound like an out-and-out lie.
Es wird in der nächsten Ausgabe abgedruckt.
We'll run it in the next edition.
In Penthouse werden Briefe abgedruckt?
They got letters in Penthouse?
Klar werden im Penthouse Briefe abgedruckt.
Of course they have letters in Penthouse.
In Penthouse werden Interviews abgedruckt?
They got interviews in Penthouse?
Fotografiert und abgedruckt.
Can you really help me?
Unmöglich. Es ist eine Karte darauf abgedruckt. Wir stecken in einem richtigen Dilemma.
Apparently, it has a map on it, so we are faced with a real dilemma.
Playpen hat einen Teil abgedruckt, Seite 162.
Playpen is running a segment, page 162.