abgedankt Deutsch

Übersetzungen abgedankt ins Englische

Wie sagt man abgedankt auf Englisch?

abdicated resigned

Wie übersetze ich abgedankt nach Englisch?

Hat er wirklich abgedankt?

Has the tsar really abdicated?

Marya hat angedeutet, dass Sie trotz Ihrer Isolation hier, noch lange nicht abgedankt haben.

Marya has hinted that, though you may be in seclusion here, you are not exactly in retirement.

Edward hat abgedankt.

Edward has abdicated.

Der Kaiser mag zwar abgedankt haben, aber für viele Menschen ist er noch immer ein sehr bedeutendes Symbol.

The emperor may have abdicated. but he's still a symbol of great importance to many people.

Die Flugzeugbesatzung scheint abgedankt zu haben.

It seems our crew have abdicated along with everybody else.

Hat abgedankt.

And Napoleon? -He has abdicated.

Herr Premier, verzeihen Sie den späten Anruf, aber die Königin hat abgedankt.

Prime Minister, sorry to call so late, but I'm afraid the queen is abdicating.

Abgedankt?

Abdicated?

Was, wenn wir abgedankt hätten, beim Versuch, die Welt zu retten. und ich hätte keine Möglichkeit mehr gehabt, es dir zu sagen.

What if we'd been deep-fried trying to save the world again and. And I didn't have the chance to tell you.

Ich habe abgedankt.

I just abdicated my throne.

Die Prinzessin hat eindeutig abgedankt.

The princess has abdicated!

Unsere Herrscherin hat abgedankt.

Her Highness has abdicated!

Euer Emperor hat abgedankt, es herrscht nun mein Vater.

Your Emperor has already given up his throne to my father, Lord Godless!

Der Fall Leutnant Johansen, die eigentlich abgedankt hat.

The matter of Lieutenant Johansen resigning her commission.