Zettel Deutsch

Übersetzungen Zettel ins Englische

Wie sagt man Zettel auf Englisch?

Zettel Deutsch » Englisch

slip note slip of paper piece of paper label card warp voucher talisman tag sticker slips of paper sheet scrap of paper sales slip poster paper page memo index card handout handbill form filing card curd confetti chit charm book

Sätze Zettel ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Zettel nach Englisch?

Einfache Sätze

Er heftete den Zettel mit Reißzwecken an die Anschlagtafel.

He stuck the notice on the board with tacks.

Tom verbarg einige Zettel hinter seinem Rücken.

Tom hid some papers behind his back.

Tom fragte nach Marys Adresse und schrieb sie auf einen Zettel.

Tom asked for Mary's address and wrote it down on a piece of scrap paper.

Tom kritzelte etwas auf einen Zettel.

Tom scribbled something on a piece of paper.

Sie tauschten während des Unterrichtes Zettel aus.

They passed notes during class.

Maria legte Tom einen Zettel in die Brotdose, auf dem stand, wie lieb sie ihn hatte.

Mary put a note in Tom's lunchbox to tell him how much she loves him.

Filmuntertitel

Was ist das für ein Zettel?

What's that paper?

Was ist denn das für ein Zettel? - Nichts.

What's that note?

Aber auf dem Zettel stand doch, wir würden eine Weile nichts hören.

But the note he left was quite clear. He said we might not hear for a while.

Was ist das für ein Zettel?

What is that note?

In dem Pinsel war ein Zettel.

When Louis Bernard was killed, there was a paper in this brush.

Diese Informationen standen auf dem Zettel im Rasierpinsel.

It was written on the piece of paper you found in Bernard's shaving brush.

Was stand auf diesem Zettel?

Now, will you tell me what was on that paper?

Auf einem anderen Zettel stand, dass wir unser Kind nie wieder sehen, wenn wir etwas sagen.

But I can tell you what was written on another piece of paper. that our child had been kidnapped. and if we spoke, we'd never see her again.

Daran hängt ein Zettel.

Look, it's got a note tied to it.

Wenn er dem Stein folgt, holst du den Zettel.

When he runs after the rock, you grab the paper.

Ich schrieb ihre Nummer auf einen Zettel.

I wrote her phone number on a piece of paper.

Oh, Sie bekommen den Zettel zurück.

Oh, you'll get the receipt back.

He, gib mir deinen Zettel!

Let me see your waybill.

Dieses Messer, dieser Zettel!

Give me a hand. - I can't!

Suchen Sie vielleicht...?