Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

card Englisch

Bedeutung card Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch card?
In einfachem Englisch erklärt

card

A card is a small, often rectangular piece of paper or plastic, usually with information. The police stopped me and asked to see my identity card. "I don't have any money with me, can I pay with my credit card?" The soccer player got a red card and left the game. We spent the afternoon playing card games. I think we sent them a Christmas card last year.

card

If you card someone, you check their ID cards, usually to see if they are old enough to enter a place or drink alcohol. They have to card anybody who looks 30 or younger.

card

Karte one of a set of small pieces of stiff paper marked in various ways and used for playing games or for telling fortunes he collected cards and traded them with the other boys a card certifying the identity of the bearer he had to show his card to get in a rectangular piece of stiff paper used to send messages (may have printed greetings or pictures) they sent us a card from Miami (golf) a record of scores (as in golf) you have to turn in your card to get a handicap thin cardboard, usually rectangular ask someone for identification to determine whether he or she is old enough to consume liquor I was carded when I tried to buy a beer! (= tease) separate the fibers of tease wool (baseball) a list of batters in the order in which they will bat the managers presented their cards to the umpire at home plate Speisekarte (= menu) a list of dishes available at a restaurant the menu was in French (= calling card) a printed or written greeting that is left to indicate that you have visited Witzbold (= wag) a witty amusing person who makes jokes (= circuit board) a printed circuit that can be inserted into expansion slots in a computer to increase the computer's capabilities Plakat, Anschlag (= poster, posting) a sign posted in a public place as an advertisement a poster advertised the coming attractions

Übersetzungen card Übersetzung

Wie übersetze ich card aus Englisch?

Synonyme card Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu card?

Konjugation card Konjugation

Wie konjugiert man card in Englisch?

card · Verb

Sätze card Beispielsätze

Wie benutze ich card in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

A schedule is an identity card for time, but, if you don't have a schedule, the time isn't there.
Ein Stundenplan ist ein Ausweis für die Zeit, nur, wenn man keinen Stundenplan hat, ist die Zeit nicht da.
Can I pay by credit card?
Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
The time has come for you to play your trump card.
Jetzt ist die Zeit, deinen Trumpf auszuspielen.
There is a card on the desk.
Auf dem Schreibtisch liegt eine Karte.
I left my card at home.
Ich habe meine Karte zu Hause vergessen.
Do you accept Visa card?
Akzeptieren Sie Visa-Karten?
Where can I get a telephone card?
Wo kann ich eine Telefonkarte bekommen?
I'd like to pay with my credit card instead.
Ich würde lieber mit meiner Kreditkarte bezahlen.
Then you just have to fill out this card.
Dann musst du nur diese Karte ausfüllen.
Then you just have to fill out this card.
Dann müssen Sie nur diese Karte ausfüllen.
George sent me a birthday card.
George hat mir eine Geburtstagskarte geschickt.
Now, I put this card into the hat. See?
Nun stecke ich diese Karte in den Hut. Siehst du?
This is my I.D. card.
Dies ist mein Personalausweis.
Here's my card.
Hier ist meine Karte.

Filmuntertitel

We crossed off parking lot on our bingo card, so I figured I had to look for some new spots.
Der Parkplatz ist von unserer Bingokarte gestrichen, also musste ich mir neue Orte ausdenken.
And yet, Maya got a get-out-of-jail-free card.
Und Maya bekommt einen Freifahrtschein. Was für eine Überraschung.
My card.
Meine Karte!
My card. -That's right.
Meine Karte.
My card.
Betonung auf Pflaume!
No card.
Ohne Karte.
Want a card?
Noch eine Karte?
Do you want a card?
Sie wünschen eine Karte?
Take a card.
Nehmen Sie eine Karte.
What do I do with a card?
Was soll ich damit?
No card playing allowed here.
Kartenspielen ist hier nicht gestattet.
Will you please give my card to the lady of the house?
Könnten Sie der Hausdame meine Karte geben? Welcher Dame, Sir?
This card belongs to your deck, doesn't it?
Die Karte gehört zu lhrem Stapel, nicht?
Now I'll trouble you for your card.
Nun bitte ich um Ihre Karte!

Nachrichten und Publizistik

Households are certainly much more able to borrow, thanks to home-equity loans, credit-card balances, and payday loans.
Die privaten Haushalte können dank Eigenheimkrediten, Kreditkarten und Überbrückungskrediten eindeutig leichter Kredite aufnehmen.
Banks and credit-card companies have become much more cautious about extending credit.
Banken und Kreditkartenfirmen sind wesentlich vorsichtiger mit dem Verteilen von Krediten.
Yet Putin may be overplaying the macho card so excessively that it could backfire and contribute to his isolation from Russia's urban and more educated voters.
Es könnte freilich sein, dass es Putin mit seinem Macho-Gehabe so übertreibt, dass der Schuss nach hinten losgeht und ihn Russlands städtischen und gebildeteren Bürgern noch weiter entfremdet.
Particularly egregious was Prime Minister Atal Bihari Vajpayee's 2003 surrender of India's Tibet card.
Besonders haarsträubend war die Preisgabe der indischen Tibet-Karte durch Premierminister Atal Bihari Vajpayee im Jahr 2003.
What better way for new US Treasury Secretary Hank Paulson, a card-carrying environmentalist, to make a dramatic entrance onto the world policy stage?
Gäbe es für den neuen US-Finanzminister und ausgewiesenen Umweltschützer Hank Paulson, eine bessere Gelegenheit sich auf weltpolitischer Bühne erstmals zu profilieren?
The parliament is a further wild card in this wholly undemocratic and unpredictable process.
Das Parlament stellt eine weitere Unbekannte in diesem völlig undemokratischen und unberechenbaren Prozess dar.
A key problem with the credit card rollout is that the payment system is not yet in place.
Ein Hauptproblem bei der Ausgabe von Kreditkarten ist, dass das Zahlungssystem noch nicht steht.
And nobody plays the history card with quite as much relish as China, where President Xi Jinping is also relying on nationalism to legitimize his rule.
Und niemand spielt die historische Karte so lustvoll wie China. Auch Präsident Xi Jinping setzt zur Legitimierung seiner Regierung auf Nationalismus.
Brazil is the other notable wild card.
Brasilien ist die andere relevante Wild Card.
A recent credit card commercial depicts a father and son traveling to Norway to trace their family's origins.
In einer amerikanischen Kreditkartenwerbung werden ein Vater und sein Sohn gezeigt, die nach Norwegen reisen, um die Herkunft ihrer Familie zu ergründen.
Worse still, the time wasted on political grandstanding destroyed the primary budget surplus, which was Tsipras's trump card in the early negotiations.
Noch schlimmer: die mit politischer Selbstdarstellung verschwendete Zeit ruinierte auch den primären Haushaltsüberschuss - Tsipras Trumpfkarte in der frühen Phase der Verhandlungen.
Now Tsipras thinks he holds another trump card: Europe's fear of a Greek default.
Jetzt glaubt Tsipras einen weiteren Trumpf in der Hand zu halten: Europas Angst vor einem Zahlungsausfall Griechenlands.
Their courtship ritual revolves around loyalty cards: he pulls out his American Airlines Executive Platinum card; she matches.
Ihr Liebeswerben entspinnt sich um Kundenkarten. Er zückt seine American Airlines Executive Platinum-Karte.
Next, his Diamond VIP Hilton HHonors card; she calmly slaps hers on the rickety table where they are sharing drinks.
Hat sie auch. Als nächstes präsentiert er seine Diamond VIP Hilton HHonors-Karte; seelenruhig klatscht sie auch ihre auf den klapprigen Tisch, auf dem ihre Drinks stehen.

CARD Deutsch

Übersetzungen card ins Englische

Wie sagt man card auf Englisch?

CARD Deutsch » Englisch

card

Suchen Sie vielleicht...?