verschütten Deutsch
Übersetzungen Verschütten ins Englische
Wie sagt man Verschütten auf Englisch?
verschütten Deutsch » Englisch
Verschütten Deutsch » Englisch
Sätze Verschütten ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Verschütten nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich kann dieses Buch nicht lesen, ohne Tränen zu verschütten.
I cannot read this book without shedding tears.
Die Suppe nicht verschütten!
Don't spill the soup.
Filmuntertitel
Angst, ihn zu verschütten.
Afraid of spilling it.
Das Wasser zu verschütten, war ein sehr glücklicher Unfall.
Spilling that glass of water was a very fortunate accident, my dear street brawler.
Nichts verschütten.
Don't spill it.
Keinen Tropfen verschütten!
Don't spill a drop.
Und nichts verschütten.
And don't spill the beer, boy.
Eric, verschütten Sie nichts.
Hello, Eric. Don't spill any of that.
Nicht verschütten.
Don't spill any of that.
Ich würde sicher etwas verschütten.
There 's sure to be droppage and spillage.
Suppe verschütten erinnert sie an mich.
Spilling the soup - she says it reminds her of me.
Sie verschütten ihren Schnaps.
They just can't hold their liquor.
Wir verschütten sie noch ganz.
You could cave the whole thing in on her.
Bitte nicht, bitte nichts verschütten!
Stop it! Don't do that!
Verschütten Sie ihn nicht.
Don't spill it.
Ich stellte meinen Drink ohne Verschütten auf die Armlehne.
I put my drink on the armrest, didn't lose a drop.
Nachrichten und Publizistik
Heute droht übermäßiger Tribalismus all das zu verschütten, was uns in unserer gemeinsamen Sorge um unsere Nachkommen, unseren Planeten und unsere Zukunft verbindet.
Crass tribalism now threatens to overwhelm all that unites us in our common care for our children, our planet, and our future.