transmitter Englisch
Bedeutung transmitter Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch transmitter?
transmitter
Übersetzungen transmitter Übersetzung
Wie übersetze ich transmitter aus Englisch?
transmitter Englisch » Deutsch
Synonyme transmitter Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu transmitter?
transmitter Englisch » Englisch
Sätze transmitter Beispielsätze
Wie benutze ich transmitter in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Cover up that transmitter. - No. Now, listen.
Halten Sie die Muschel zu.
In a secluded cottage less than an hour's drive from Manhattan Agent Dietrich set up a short-wave radio transmitter.
In einer abgelegenen Hütte, weniger als eine Stunde Fahrt von Manhattan. baute Agent Dietrich einen Kurzwellensender auf.
Ready. The transmitter wavelength is 47.1.
Die Wellenlänge des Senders ist 47,1.
With a short-wave transmitter you know much earlier than the turf accountants which horses have won.
Durch einen Kurzwellensender erfährt man früher als die Buchmacher, welche Pferde draußen gewonnen haben.
He may come upstairs later and have a look at our transmitter.
Der soll sich nachher mal von der Harmlosigkeit unserer Funkerei überzeugen.
Is it possible to short-circuit the transmitter and the receiver?
Sender und Empfänger kurzschließen, geht das?
So what? Leutner built a transmitter and he was very jealous about the waiter. That's enough for every prosecutor.
Leutner hat den Sender gebaut, eifersüchtig auf den Ober ist er auch, das reicht für jeden Staatsanwalt.
Who told him about my transmitter?
Woher weiß er von meinem Sender?
I will explain our transmitter to you and you can listen to our news and decipher them. Agreed, Mr. Consul!
Ich werde Ihnen dann die Einrichtung unseres Geräts erklären, und Sie können dann selbst mal probeweise unsere Nachrichten abhören und auch selbst dechiffrieren.
Leave nothing on the table except the transmitter.
Laßt nichts auf dem Tisch liegen außer dem Sender.
We are reporting to you live from a short-wave transmitter.
Hier ist wieder der Berichterstatter vom Fernsehturm. Godzilla wütet noch immer!
By the hull, near the transmitter.
Es kommt vom Rumpf, in der Nähe des Mikrophons.
Of course, a transmitter of that sort isn't exactly standard equipment.
Ein solcher Transmitter gehört nicht gerade zur Standardausrüstung.
If you'd like to check my assembly for the monitor unit of the klystron transmitter.
Wenn Sie bitte meinen Aufbau für den Klystron-Transmitter abnehmen würden.
Nachrichten und Publizistik
For an agent that affects a variety of transmitter systems, is as though it were a transmitter itself.
Eine Substanz, die in eine Vielzahl von Transmittersystemen eingreift, wirkt, als ob sie selbst ein Transmitter wäre.
For an agent that affects a variety of transmitter systems, is as though it were a transmitter itself.
Eine Substanz, die in eine Vielzahl von Transmittersystemen eingreift, wirkt, als ob sie selbst ein Transmitter wäre.
A transmitter-like substance, with such powerful effects, must affect those circuits.
Eine transmitterähnliche Substanz mit solch schwerwiegenden Wirkungen muss diese Schaltkreise beeinträchtigen.
Transmitter Deutsch
Übersetzungen transmitter ins Englische
Wie sagt man transmitter auf Englisch?
Sätze transmitter ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich transmitter nach Englisch?
Filmuntertitel
Ein solcher Transmitter gehört nicht gerade zur Standardausrüstung.
Of course, a transmitter of that sort isn't exactly standard equipment.
Wenn Sie bitte meinen Aufbau für den Klystron-Transmitter abnehmen würden.
If you'd like to check my assembly for the monitor unit of the klystron transmitter.
Hier ist ein netter, kleiner Transmitter - ein Peilsender.
Here's a nice little transmitting device called a homer.
Sie hat unseren kleinen Transmitter einem echten Außentest unterzogen.
I mean she has given our little transmitter a real field test.
Dieser Transmitter sollte schon vor einer Stunde auf dem Horn des Büffels sein.
This transmitter was supposed to be on that buffalo's horn an hour ago.
Hey, sehen Sie den Transmitter auf dem Horn?
Hey, uh, can you see that transmitter on his horn?
Oh, das ist der Büffel mit dem Transmitter auf dem Horn.
Oh, it's that buffalo with the transmitter on his horn.
Geben Sie den Transmitter frei.
Release the transmitter.
Können Sie einen Transmitter für die Kommunikationsstation bauen, und über den Communicator senden?
Can you put together a transmitter to hook into the communications station and broadcast over the communicator?
Wenn wir beide im Bau sitzen, wer baut dann den Transmitter?
If we're both in the brig, who's going to build the transmitter?
Sagen Sie London, dass unser Mann, Carter, ein Ersatzteil liefert, damit der Untergrund den Transmitter reparieren kann.
Go ahead. Tell London that our man Carter is delivering a spare part so the underground can repair their transmitter.
Der Untergrund braucht das Teil für den Transmitter dringend.
The underground needs that part for their transmitter desperately.
London meint der Untergrund braucht dieses Teil dringend für ihren Transmitter.
Well, we better try something, Colonel. London says the underground needs that part for their transmitter desperately.
Wenn einer von uns mit dem Funkteil in der Nähe des Untergrunds gesehen wird, wäre es gut möglich, dass sie den Transmitter entdecken.
If one of us gets spotted with that radio part near the underground, you got a very good chance they might uncover the transmitter.
Nachrichten und Publizistik
Eine Substanz, die in eine Vielzahl von Transmittersystemen eingreift, wirkt, als ob sie selbst ein Transmitter wäre.
For an agent that affects a variety of transmitter systems, is as though it were a transmitter itself.