tirade Englisch
Bedeutung tirade Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch tirade?
tirade
Übersetzungen tirade Übersetzung
Wie übersetze ich tirade aus Englisch?
Synonyme tirade Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu tirade?
tirade Englisch » Englisch
Tirade Deutsch
Übersetzungen tirade ins Englische
Wie sagt man tirade auf Englisch?
Sätze tirade ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich tirade nach Englisch?
Filmuntertitel
Sie war ganz außer sich und erging sich in einer Tirade über Ihr Trinken.
She was extremely upset and plunged into a tirade about your drinking.
Spielen Sie diese letzten beiden Sätze von Mr. Spocks Tirade noch mal ab.
Lieutenant Lisa, play back those last two sentences from Mr. Spock's tirade.
Ich war die Zielscheibe deiner Tirade.
I was the butt of your tirade.
Pat lässt eine Tirade los, wie falsch die Leute sind.
Pat launches this diatribe about how one can smile and still be a villain.
Ihre zornige Tirade?
Your angry tirade?
Das war eine richtige Tirade, Jen.
That was quite a tarring Jen.
Er wurde von seinem eigenen legalen Problem heimgesucht. Und sein Handeln hat sich in eine lange, humorlose Tirade über faschistische Cops und dem Verstoß gegen seine Rechte geändert.
He became obsessed with his own legal problems, and his act turned into long, humorless rants about fascist cops and the violation of his rights.
Wonach suchen Sie? Ich will sehen, wie sich meine Tirade in der Presse niederschlägt.
I want to see how my little tirade's playing out in the press.
Erspar mir die pubertäre Tirade.
Can you spare me this sophomoric tirade!
Man will von Frauen keine Tirade hören oder schikaniert werden, sondern überzeugt.
People don't want to be harangued by a woman or hectored. Persuaded yes.
Man fragt sich, wo und wie diese endlose Tirade des Hasses enden wird.
You wonder where and how this seemingly endless parade of hatred will end.
Weißt du, es war nicht das Anti-amerikanische, Will, selbst, dass du. eine Tirade voller Profanität an eine Studentin im zweiten Semester gerichtet hast.
You know, it wasn't the anti-American thing, Will, or even that you aimed a profanity-laced tirade at a college sophomore.
Saukomisch. Zwei eklige Tussen haben ihn angequatscht, da hat er eine Tirade losgelassen, dass Frauen ihn wie Fleisch behandeln und ihn nie fragen, wie es ihm geht und so.
These two nasty girls started hitting on him, then he went on this whole rant about how women treat him like meat and never ask him how he's doing or anything.
Ich wollte keine Tirade von dir.
I didn't ask for a tirade.
Nachrichten und Publizistik
Der nationale Koordinator Bulgariens für den Stabilitätspakt ist aus Protest gegen die Tirade Asovs zurückgetreten, und die Regierung selbst hat versucht, sich von den Phrasen noch umfassender zu distanzieren.
Bulgaria's national co-ordinator for the Stability Pact resigned to protest Agov's rant, and the government has tried to distance itself even more.