Strafrecht Deutsch

Übersetzungen Strafrecht ins Englische

Wie sagt man Strafrecht auf Englisch?

Strafrecht Deutsch » Englisch

criminal law penal law public law penal code legislation law decree civil law bill act

Sätze Strafrecht ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Strafrecht nach Englisch?

Filmuntertitel

Er wurde mir das Strafrecht des Staates New York ins Gesicht werfen.

He'd throw the New York State penal code right in my face.

Strafrecht. - Alle sollten hinter Gittern?

Is that why you want to see everyone behind bars?

Und so begann das Strafrecht.

That's how justice began.

Ich weiß, Captain Brubaker ist ein Experte für Strafrecht. aber ich denke, er ist zu lange der Hauptrichtung fern geblieben.

Hell, I know Captain Brubaker is an expert at penology. but I think he's been out of the mainstream too long.

Strafrecht und Unfälle.

Criminal law and personal injury.

Wir haben nur ein Mitglied mit Erfahrung im Strafrecht.

We've only one person who's had any criminal experience.

Ich möchte eigentlich nichts mit Strafrecht zu tun haben.

And the problem is, I just don't do criminal work anymore.

Ich glaube, mein Fortbildungskurs in Sachen Strafrecht geht weiter.

I think I'm about to continue my education in criminal law.

Sie haben Strafrecht, Sie haben Zivilrecht, Sie haben Liebe.

You got criminal, you got civil, you got love.

Man kann ein Land nicht ohne ein Strafrecht regieren.

You cannot run a country without a penal system.

Wappen ist Bowling, Kopf ist Strafrecht.

Tails is bowling. Heads is Penal Code.

Ich mache Zivilrecht, nicht Strafrecht.

I do civil law, not criminal law.

Ich mache Zivil-, nicht Strafrecht.

I don't do criminal law, I do civil law.

Mit verschärftem Strafrecht.

The only solution is a tougher criminal code.

Nachrichten und Publizistik

In vielen EU-Mitgliedsländern wurde das Strafrecht ausgeweitet und wird nun zur Prävention von Anschlägen genützt.

In many EU member states, criminal law has been strengthened and is being used to prevent attacks.

Doch ist dies nicht so eindeutig wie im inländischen Strafrecht.

But this is not as clear as it is in domestic criminal law.

Trotz dieser nostalgischen Anwandlungen in der Politik hat der Oberste Rat (das Parlament der Ukraine) im Laufe der Jahre Bürgerrechte und Strafrecht, Land-, Familien und Wirtschaftsrechte verabschiedet, was so etwas wie einer Revolution gleichkommt.

Despite this nostalgic policymaking, enactment by the Supreme Rada (Ukraine's Parliament) of civil, criminal, land, family and economic legal codes over the years was something of a near revolution.

Suchen Sie vielleicht...?