Strafrecht Deutsch
Übersetzungen Strafrecht ins Russische
Wie sagt man Strafrecht auf Russisch?
Sätze Strafrecht ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Strafrecht nach Russisch?
Filmuntertitel
Wappen ist Bowling, Kopf ist Strafrecht.
Орёл - боулинг, решка - уголовное право.
Unverzüglich. Mit verschärftem Strafrecht.
Единственно правильное решение- ужесточить уголовный кодекс.
Strafrecht wäre eher die Ausnahme. Aber ich werde wohl eher.
Адвокат по уголовным делам - профессия редкая.
Das Strafrecht verlangt von Verteidigern, ein Spiel zu spielen.
Уголовное право требует, чтобы адвокат по уголовному праву соблюдал определенные правила игры.
Ja, das Strafrecht.
Не положено!
Ich denke, ich werd mich aufs Strafrecht spezialisieren.
Думаю, я буду специализироваться на уголовном праве.
Er studiert Strafrecht, dabei war er mal eins von den Kindern mit Fliegen auf dem Gesicht.
Он изучает уголовное право, а когда он был ребенком, он был одним из тех детей, чьи лица вечно облеплены мухами.
Wir glauben also, dass das brasilianische Strafrecht aus einem Machtnetzwerk und, leider, aus Mikro-Machtbeziehungen besteht und lediglich die Reichen beschützt und somit die Armen bestraft.
И в заключение скажу, что бразильское пенитенциарное право - это властные хитросплетения, и, к сожалению, это соотношение сил приводит исключительно к защите богатых и, соответственно, наказанию бедных.
Ich möchte mich auf Strafrecht spezialisieren.
Уголовное право.
Es geht bei Strafrecht um. echte Menschen.
Оно связано с судьбами, реальными людьми.
Ich spezialisiere mich auf Strafrecht und Arbeitsrecht.
Начну с криминального права, может, разрешу Союзу использовать меня.
Wenn er sie trifft und tötet, gilt das Strafrecht.
Если бы он ударил ее им, или убил, это было бы уже уголовное дело.
Diane hat mehr Macht im Strafrecht, und Will mehr im Zivilrecht.
Даян сильнее в уголовных делах, Уилл - в гражданских.
Ich begann mit Strafrecht.
Я начинала с уголовного права.
Nachrichten und Publizistik
In vielen EU-Mitgliedsländern wurde das Strafrecht ausgeweitet und wird nun zur Prävention von Anschlägen genützt.
Во многих странах-членах ЕС уголовное право было ужесточено, а также стало применяться для предотвращения нападений.
Doch ist dies nicht so eindeutig wie im inländischen Strafrecht.
Но это не так очевидно, как во внутригосударственном уголовном праве.