Spritze Deutsch
Übersetzungen Spritze ins Englische
Wie sagt man Spritze auf Englisch?
Spritze Deutsch » Englisch
Sätze Spritze ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Spritze nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich zittere vor Angst, wenn ich nur an eine Spritze denke.
I tremble with fear at the thought of an injection.
Der Arzt gab mir eine Spritze.
The doctor gave me a shot.
Der Arzt hat mir eine Spritze gegeben.
The doctor gave me a shot.
Filmuntertitel
Wenn er auf Sie zukommt, gebe ich ihm die Spritze in den Rücken.
When he goes toward you, I will make the injection in his back.
Ich gebe ihm eine Spritze.
I'll give him a hypo.
Sie ist so aufgewühlt, ich musste ihr eine Spritze geben.
Why not? - She's in such a state and I had to give a hypo.
War sie irgendwann allein im Zimmer, bevor Sie ihr die Spritze gaben?
Was she alone in this room at any time before you gave her the hypo?
Geben Sie ihm noch eine Spritze.
Give him another shot.
Die Spritze.
Hypo.
Der Mörder ist wieder auf der Bildfläche erschienen. - Eine Spritze.
The murderer came back to the scene.
Ich musste eine Spritze geben.
I had to give a hypo to Upper Nine.
Geben Sie Ihr eine Spritze um 6 und dann um 9 noch eine.
I want her to have a hypo at 6 with another one at 9.
Aber ich kann jetzt nicht zu ihm reingehen, er kriegt eine Spritze.
But I can't go in to him just yet. He's in there getting an injection.
Von Ihrem Bruder, dem sie gerade die übliche Spritze verpassen?
You'll get it from your brother who's getting that stuff they shoot out?
Ich hab sie her gebracht und nach der Spritze wieder zurückgefahren.
I brought them out here to get that stuff and drove them home afterwards.
Ich will nicht, dass Sie ihm die Spritze geben!
Come out! Don't give it to him! Stop it!
Dr. Sanderson gibt ihm die Spritze.
Dr. Sanderson's giving the injection.
Nachrichten und Publizistik
Doch nur die wenigsten Menschen sind bereit, die Zeit und Mühe zu investieren, die für einen solchen Therapieplan erforderlich sind; eine Spritze, eine Operation oder Medikamente wären ihnen lieber.
But few people are willing to devote the time and effort that such a therapeutic plan demands; they would prefer an injection, operation, or medication.
Es kam ein freundlich lächelnder Herr aus Südindien mit Behältern voller Chemikalien und einer großen Spritze.
A South Indian gentleman with a pleasing smile arrived with canisters of chemicals and a large syringe.
Man sagte ihm, dass die Spritze ihm gegen die Schwindelgefühle helfen würde, unter denen er litt.
He was told the injection he was being given would help with the dizziness from which he suffered.
Suchen Sie vielleicht...?
Spritzguss |
spritz |
spritzy |
spritzte |
spritzig |
spritzer |
Spritzee |
spritzen |
spritzbetonieren |
Spritzöl |
spritzige |
spritzende