Schmiere Deutsch

Übersetzungen Schmiere ins Englische

Wie sagt man Schmiere auf Englisch?

Schmiere Deutsch » Englisch

grease lubricant spread goo watch trash thrashing tallow slimy mess slice pony ooze ointment mess make-up lookout lard ham-acting ham greasepaint fat crib cream cops beating

Sätze Schmiere ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Schmiere nach Englisch?

Filmuntertitel

Ich hab aber keine Schmiere.

I haven't got any grease.

Was für Schmiere?

What kind of grease?

Schmiere.

Grease.

Ich gehe zum Schuppen, Sie stehen Schmiere.

I'll head for the torpedo shed. You tail me.

Geh ins haus und schmiere dir ein bißchen Petroleum auf die Stiche.

Go in the house and get some coal oil, put it on those chiggers.

Schmiere den Schmutz auf dein Gesicht.

Maryam, I want you to put that stain back on your face.

Ich bekomme eine graue Schmiere auf die Zähne, damit man sehen kann. wie die gewöhnliche Zahnpasta wirkt.

It's a good part. They put gray makeup on my teeth to show ordinary toothpaste.

Mehr Schmiere unter den Stein.

More grease under the center stone.

Am Montagmorgen war ich dann wieder in der Grube mit Schmiere in den Augen.

Then Monday mornin' there I was, back in that pit with grease in my eyeballs.

Steh lieber Schmiere.

You'd better keep a lookout.

Sie fuhren nach Paris zurück, und man hat sie beim Einbrechen erwischt. Das Mädchen stand Schmiere.

They came back to Paris, and were nabbed trying to burgle some posh villas.

Wenn ich zurückkomme, schmiere ich ihm Honig ums Maul.

When I get back I'll butter him up. Sorry I needled him.

Sie werden die Drähte unter der Schmiere nicht sehen.

They won't see these wires under the grease.

Camus und Tintin stehen Schmiere! Schnell, gib mir die Kreide!

Give me the chalk.

Suchen Sie vielleicht...?