Rektor Deutsch
Übersetzungen Rektor ins Englische
Wie sagt man Rektor auf Englisch?
Rektor Deutsch » Englisch
Sätze Rektor ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Rektor nach Englisch?
Einfache Sätze
Der Lehrer ist beim Rektor.
The teacher is with the school principal.
Er muss der Rektor sein.
He must be the principal.
Der Rektor schüttelte jedem Schulabgänger die Hand.
The principal shook hands with each of the graduates.
Der Rektor stellte den neuen Lehrer vor.
The principal presented the new teacher.
Der Rektor stellte die neue Lehrerin vor.
The principal presented the new teacher.
Filmuntertitel
Meine Amtszeit als Rektor dieser Universität geht zu Ende, und ich möchte mich herzlich von lhnen verabschieden.
And so, in retiring as president of this college, it is indeed a painful task to bid you all goodbye.
Seit 1888 kommt jedes Jahr ein neuer Rektor. 1888 war unser letzter Football-Sieg.
This school has had a new president every year since 1888, when we won our last football game.
Der Rektor des Huxley-College soll da hin, ohne zu wissen, wo es ist?
You suggest that I go there, without even giving me the address?
Herr Rektor, welche Freude!
Mr President, what a pleasure!
Rektor von Brookfield.
Headmaster at Brookfield.
Der Rektor erwartet Sie jetzt, Sir.
And the headmaster will see you now, sir. - Oh, thanks.
Der Rektor hat Ihre Heimatadresse.
The headmaster has your home address, naturally.
Der Rektor schickt mich, Sir.
Headmaster's compliments, sir.
Der Rektor möchte Sie in seinem Büro sehen.
The headmaster says, would you see him in his room?
Was will der Rektor wohl von mir?
What do you suppose the head wants with me?
Longhurst geht, und der Rektor bietet mir sein Haus an.
Longhurst's leaving, the head's offering me his house.
Ich wusste, dass du eines Tages das Haus leiten würdest, genauso wie ich weiß, dass du eines Tages Rektor wirst.
I was sure you'd be housemaster one day. just as I'm sure that one day you'll be head.
Dass ich eines Tages Rektor werden konnte.
I might be headmaster one of these days.
Du wirst sicher irgendwann Rektor sein, wenn du das willst.
Certainly you'll be headmaster, if you want to.
Nachrichten und Publizistik
Die EU-Staaten reagierten empört, als Lukaschenko versuchte, den Rektor der renommierten Europäischen Humanistischen Universität zu entlassen. Diese Aktion und andere Entwicklungen schwächten die Position Lukaschenkos.
EU member states reacted strongly when Lukashenka tried to sack the rector of the prestigious European Humanities University, and this, along with other developments, weakened his position.
Suchen Sie vielleicht...?
Rektorat |
Rektoren |
Rektorin |
Rektoskopie |
Rektaszension |
rekt |
rektale |
Rektum |
Rektion |
rektal |
Rektifikation |
rektifizierbar