Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Rückmeldung Deutsch

Übersetzungen Rückmeldung ins Englische

Wie sagt man Rückmeldung auf Englisch?

Sätze Rückmeldung ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Rückmeldung nach Englisch?

Einfache Sätze

Hast Du irgendeine Rückmeldung für uns?
Do you have any feedback for us?
Danke für die Rückmeldung!
Thanks for the feedback.

Filmuntertitel

Nein, keinerlei Rückmeldung.
None at all.
Die Rückmeldung von der Patentabteilung fehlt.
He never arrived at Patent Purchasing.
Es ist eine Rückmeldung.
It's a response from Ferguson.
Wir haben Rückmeldung von Holt erhalten.
We just heard from Holt.
Von Lee kam um 16:30 Uhr keine Rückmeldung.
Lee missed his 4:30 check-in.
Okay, Kumpel, Rückmeldung. 149 ohne Vorkommnisse.
OK, buddy, check back. 149 clear.
Rückmeldung.
I authenticate.
Sektor 7 räumen, Rückmeldung an mich.
Clear sector 7 now and report back to me only.
Keine Rückmeldung.
Unable to respond.
Ich weiß nicht. Keine Rückmeldung.
There's no response!
Ich gebe Ihnen gern Rückmeldung, nach einer heißen Dusche.
I'd be happy to debrief you all after I've debriefed myself for a nice hot shower.
Wir haben ein Elektrikproblem, das ganze System funktioniert nicht. Wir bekommen überhaupt keine Rückmeldung von den Tanks.
The system is not working at all and we're not getting any feedback signals from the tanks.
Rückmeldung nach Prüfung von Anschluss 2. - Kapitän in der Zentrale!
Captain on the CCP!
Keine Rückmeldung von den sekundären APUs.
No response from the auxiliary APU's.

Nachrichten und Publizistik

Die Menschen konzentrieren ihr Interesse unweigerlich auf Probleme in ihrem Umfeld, sofern sie keine Rückmeldung zu den positiven Auswirkungen ihrer Spendenbereitschaft erfahren.
Unless voters hear about the positive impact that their generosity is having, they will inevitably focus on issues closer to home.
Diese Rückmeldung ermöglicht es ihnen, emotionsbezogene Gesichtsausdrücke, die das Subjekt ja selbst nicht sehen kann, richtig hervorzubringen und später auch solche zu verstehen.
This feedback enables proper production and, later, understanding, of emotion-related facial expressions that the subject herself cannot see.
Den meisten Leute hilft die körperliche Rückmeldung der Muskel- und Sehnenempfindungen diese Frage zu lösen; das selbe erreicht die richtige Kommunikation zwischen den Gehirnbereichen.
For most people, physical feedback provided by muscle and tendon sensors helps in resolving this, as does proper communication between brain areas.

Suchen Sie vielleicht...?