Rückmeldung Deutsch
Übersetzungen Rückmeldung ins Tschechische
Wie sagt man Rückmeldung auf Tschechisch?
Sätze Rückmeldung ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Rückmeldung nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Nein, keinerlei Rückmeldung.
Spojení je mrtvé.
Es ist eine Rückmeldung.
Je to odpověď.
Bitte Rückmeldung.
Potvrď. Předávám.
Rückmeldung.
Ověřuji.
Sektor 7 räumen, Rückmeldung an mich.
Až vyklidíš sektor 7, podej mi zprávu.
Keine Rückmeldung.
Vstup nemožný.
Ich weiß nicht. Keine Rückmeldung.
Nevypadá to dobře, nemáme s ním kontakt!
Ich gebe Ihnen gern Rückmeldung, nach einer heißen Dusche.
Rád bych Vám všem podal hlášení, ale nejdřív podám hlášení sobě v horké sprše.
Rückmeldung nach Prüfung von Anschluss 2.
Pozor!
Keine Rückmeldung von den sekundären APUs.
Záložní APU neodpovídají.
Eine Rückmeldung wäre nett.
Bylo by to moc hezké.
Noch immer keine Rückmeldung.
Stále neodpovídají.
Ich reichte meine Story ein und bekam keine Rückmeldung.
Poslala jsem ráno můj článek. Ale nedostala jsem potvrzovací hovor. Dostal jsi ho?
Ich habe bisher noch keine positive Rückmeldung bekommen, Jack.
No, Jacku, zatím nevím nic positivního.
Nachrichten und Publizistik
Dennoch haben sie den Vorteil, vom Markt Rückmeldung zu erhalten, die es ihnen ermöglichen sollte, ihre Fehler zu korrigieren.
Mají ovšem tu výhodu, že dostávají od trhu zpětnou vazbu, což by jim mělo dát možnost své omyly korigovat.
Die Menschen konzentrieren ihr Interesse unweigerlich auf Probleme in ihrem Umfeld, sofern sie keine Rückmeldung zu den positiven Auswirkungen ihrer Spendenbereitschaft erfahren.
Pokud voliči neuslyší, jaké pozitivní důsledky jejich štědrost přináší, nevyhnutelně se zaměří na problémy bližší jejich domovu.
Diese Rückmeldung ermöglicht es ihnen, emotionsbezogene Gesichtsausdrücke, die das Subjekt ja selbst nicht sehen kann, richtig hervorzubringen und später auch solche zu verstehen.
Tato zpětná vazba umožňuje správnou produkci - a později také chápání - emocionálních výrazů tváře, které člověk sám na sobě nevidí.
Den meisten Leute hilft die körperliche Rückmeldung der Muskel- und Sehnenempfindungen diese Frage zu lösen; das selbe erreicht die richtige Kommunikation zwischen den Gehirnbereichen.
Většině lidí v tomto pomáhá fyzická zpětná vazba svalových a šlachových senzorů a správná komunikace mezi mozkovými částmi.