Manuskript Deutsch
Übersetzungen Manuskript ins Englische
Wie sagt man Manuskript auf Englisch?
Manuskript Deutsch » Englisch
Sätze Manuskript ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Manuskript nach Englisch?
Einfache Sätze
Können Sie es einrichten, das Manuskript bis Freitag fertigzustellen?
Can you manage to complete the manuscript by Friday?
Schaffst du es, das Manuskript bis Freitag zu beenden?
Can you manage to complete the manuscript by Friday?
Das Manuskript wurde handschriftlich verfasst.
The manuscript had been written out by hand.
Ich schreibe seit einem Jahr an diesem Manuskript.
I have been writing this manuscript for a year.
Er zeigte mir das Manuskript seines neuen Stückes.
He showed me the manuscript of his new play.
Es ist ein altes Manuskript.
It is an old manuscript.
Er hat mein Manuskript Korrektur gelesen.
He proofread my manuscript.
Tom hat mein Manuskript Korrektur gelesen.
Tom proofread my manuscript.
Tom las ein altes Manuskript.
Tom was reading an old manuscript.
Die Mönche entdeckten ein uraltes Manuskript.
The monks discovered an ancient manuscript.
Filmuntertitel
Hynkels persönlicher Übersetzer, Hyndrig Schtick, las von einem Manuskript ab.
The interpreter is Hynkel's personal translator, reading from a prepared manuscript.
Ms. Cutler, das Manuskript.
Move it out. - Miss Cutler, here's the new script.
Und mein Manuskript?
Do you know whether he's seen my manuscript?
Welches Manuskript?
Manuscript? What manuscript?
Ja, aber mein Manuskript.
Yes, but my manuscript.
Gib dem Mann sein Manuskript, Georgette.
Would you mind giving this fellow his manuscript, Georgette?
Wie ein Theaterstück, ein Buch oder ein Manuskript.
Like you was a play, or a book, or a set of blueprints.
Sie studiert mich wie ein Theaterstück oder ein Manuskript.
Studying me as if I were a play or a blueprint.
Sieht wie ein Manuskript aus.
Looks like a manuscript.
Oh, ein weiteres Manuskript ist zurück gekommen.
Oh, another script came back.
Dass du das Manuskript gelesen hast, hat alles gelöst.
Your reading the manuscript has solved everything.
Das Manuskript bleibt hier.
Oh, no! I couldn't let it out of my house.
Da. fand ich heraus, dass in dem Fach, in dem angeblich sein Manuskript lag, nichts war als ein Haufen leerer Blätter!
And I found that in the drawer where he's supposed to keep his manuscript there was nothing but a stack of blank paper.
Natürlich. Das Manuskript ist gut.
Of course she'll do it.
Nachrichten und Publizistik
Ohne schriftliches Manuskript sprach Modi eine Stunde lang frei und formulierte dabei eine detaillierte Vision für Indien, die auch ein Wirtschaftsmodell umfasste, das eine klare Abkehr von Indiens Vergangenheit darstellt.
Shunning a written text, Modi extemporized for an hour, mapping out an explicit vision for India, including an economic model that constitutes a clean break from India's past.
Das Manuskript für den EURO ist mittlerweile zur puren Improvisation geworden.
CAMBRIDGE: The script for the euro has become pure improvisation.