Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Gaunerei Deutsch

Übersetzungen Gaunerei ins Englische

Wie sagt man Gaunerei auf Englisch?

Sätze Gaunerei ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Gaunerei nach Englisch?

Filmuntertitel

Ich habe diese Gaunerei aufgegeben.
I quit that racket.
Was für eine Gaunerei.
It's a dirty gyp.
Augenblick mal. Welch eine Gaunerei.
Ming indeed.
Ben hat die Gaunerei aufgegeben, also habe ich Ja gesagt.
Ben finally gave up the racket, so I decided to give in and said yes.
Ich mache die Gaunerei mit, um dich wieder zu sehen.
I got into this caper so I could see you again.
Gaunerei, Korruption, Dummheit, Sadismus.
Graft, corruption, stupidity, sadism.
Eine Gaunerei!
A scandal!
Schurkerei! Gaunerei!
Knavery, villainy.
Schurkerei! Gaunerei!
Knavery, villainy.
Bei dieser Gaunerei drohten sie einem neuen Opfer. keine Prügel an, falls es nicht bezahlen würde.
IN THIS RACKET, THEY SELECTED ANOTHER VICTIM AND THREATENED NOT TO BEAT HIM UP IF HE DIDN'T PAY THEM.
Deine kleine Gaunerei kostete ihn fünf seiner Freunde.
Your little caper cost him five friends last night.
Ich mag Gaunerei.
I like grifting.
Ist das wieder so eine Gaunerei von dir, oder hat sich irgendein armer Tropf aus Versehen deine Kugel eingefangen?
Is this another one of your scams, or did some poor sap take your bullets by accident?
Keine Gaunerei ist ihm zu schlecht.
No depravity he wouldn't commit.

Nachrichten und Publizistik

Solch eine Gaunerei ist kostspielig für die Geschäftswelt, für die Regierung und für die Arbeitnehmer selbst.
Such finagling is costly to business, government and the employees themselves.
Doch hatte Swift recht damit, Gaunerei als das Hauptmotiv für die Unverständlichkeit anzusehen?
But was Swift right to see knavery as the main motive for unintelligibility?

Suchen Sie vielleicht...?