Beisetzung Deutsch
Übersetzungen Beisetzung ins Englische
Wie sagt man Beisetzung auf Englisch?
Beisetzung Deutsch » Englisch
Sätze Beisetzung ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Beisetzung nach Englisch?
Einfache Sätze
Menschen aus aller Welt kamen zu seiner Beisetzung.
People from all around the world attended to his funeral.
Filmuntertitel
Jeden Tag hätten wir die tropischen Sardellen gesehen. Bis das Fass leer gewesen wäre oder bis zur tropischen Beisetzung der Familie.
We'd have had tropical anchovies every single day until the tub was gone and until this fine family's funeral.
Die Leiche kann den Angehörigen zur Beisetzung freigegeben werden.
The body can be burried.
Soll ich mit der Beisetzung weitermachen?
You want me to go ahead with the interment, Jack?
Ende Februar, einige Tage vor Pauls Beisetzung, bekam Lissy einen unerwarteten Besuch.
At the end of February, a few days before Paul's funeral, Lissy received an unexpected visit.
Die Beisetzung in Las Vegas ist nicht anders als in San Francisco.
The services in Las Vegas are no different from San Francisco.
Sie kommen zur Beisetzung.
They're gonna attend the services.
Ein Dutzend Leute kam für die Beisetzung an, die in unserer Kapelle stattfindet, die allen Konfessionen offen steht.
A dozen men arrived to attend the services held in our chapel which serves all denominations and faiths.
Eine Beisetzung ohne Pfarrer ist ein Frevel an Gott.
By burying him with a civic ceremony you insult God!
Bei einer richtigen Beisetzung gibt es Musik und Tanz. edle Geschenke für die Götter und hohe Türme, die verbrannt werden.
A proper funeral should have music and dancing and fine gifts for the gods and beautiful painted towers to burn.
Die Beisetzung ist für Punkt 11 angesetzt.
The burial is at 11.
Er trifft Vorbereitungen für die Beisetzung morgen.
He prepares tomorrow's funeral.
Latimers Beisetzung.
The services for Latimer.
Peggy, haben Sie noch die Fotos von Sir Olivers Beisetzung?
Peggy, do you still have the photos from Sir Olivers funeral?
Collins, Foster, Beisetzung.
Collins, Foster, burial detail.
Nachrichten und Publizistik
BUDAPEST - In diesem Monat jährt sich die erneute Beisetzung von Imre Nagy, dem Anführer des gescheiterten antisowjetischen Ungarischen Volksaufstands von 1956, zum zwanzigsten Mal.
BUDAPEST - This month marks the 20th anniversary of the reburial of Imre Nagy, the leader of Hungary's failed anti-Soviet revolution of 1956.
Das ist ein Grund, warum Putin eines der wenigen Staatsoberhäupter war, die nicht zur Beisetzung von Papst Johannes Paul erschienen sind.
This is one reason why Putin was one of the few leading heads of state to miss attending Pope John Paul's funeral.