Befestigung Deutsch
Übersetzungen Befestigung ins Englische
Wie sagt man Befestigung auf Englisch?
Befestigung Deutsch » Englisch
Sätze Befestigung ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Befestigung nach Englisch?
Filmuntertitel
Sieh dir die kümmerliche Befestigung an.
You could, perhaps, but I couldn't.
Herrin Beata würde sich freuen, wenn Sie der heutigen Befestigung unseres moralischen Imperativs beiwohnen.
Mistress Beata invites you to witness this morning's reaffirmation of Angel One's moral imperative.
Die Italiener verstärken die Hafen- befestigung zu militärischen Zwecken?
The Italians, I notice, are strengthening their harbor defenses for military use?
Als das nächtliche Abschlachten der Krieger des Clans der Heike auf der Brücke von Gojoe begann, glaubte man, die Befestigung der Hauptstadt führt zu einem Unglück.
And when began the nightly slaughter of Heike warriors at Kyoto's Gojoe Bridge, there rose the fear that the capital's festering misfortune had awoken a demon.
Sorgt für mehr Befestigung!
Follow me to the barricade.
Ich sah mir die Bolzenanschlüsse der Befestigung der Rumpfplatten an.
I've looked at the bolt-couplings you used to attach the new hull plating.
Wir glauben, er will zu den Rebellen in einer Befestigung.
We think he intends to join the rebels in a badland stronghold.
Die Befestigung hat sich gelöst.
One of those tie-downs worked loose.
Die Türme standen nicht Ecke gegen Ecke, sondern verschoben, was ein Problem für die Befestigung des Seils war.
The towers were not corners facing corners. They were askew, which was a problem for me to decide where to put my wire.
Wenn du COSTAR an der hinteren Befestigung anbringst kannst du dir leicht die Finger quetschen, sei also vorsichtig.
There's a possible finger pinch hazard. when you're stowing COSTAR in the aft fixture, so be careful.
Die Befestigung am Gürtel ist für ein Walkie-Talkie.
There's a hook on his belt. for a walkie-talkie.
Aber eines Tages. Könnte er der Herr einer Befestigung sein. Oder im Königlichen Rat sitzen.
But someday he could be lord of a holdfast or sit on the king's council.
Kann ich Herr einer Befestigung sein?
Can I be lord of a holdfast?
In der Zeit der Belagerung wurde das Chorgestühl abgebaut und zur Befestigung der Burg verwendet.
At the time of the seige, the choir stools were taken and used to make the defences of the castle.