abmontieren Deutsch

Übersetzungen Abmontieren ins Englische

Wie sagt man Abmontieren auf Englisch?

dismantle demount unrig to dismantle to disassemble take something away take off dismount detach

removal dismantling detaching

Wie übersetze ich Abmontieren nach Englisch?

Zwei Mann, die Pumpe abmontieren.

Sir. Right. Two men to shift the pump.

Kann man die Sitze abmontieren?

Seats come out?

Den Schrank musste ich abmontieren.

I had to move the cupboard.

Juan, konntest du die Schiffsschraube abmontieren?

Juan, anyway you could dive down and get the propeller off?

Die Haube abmontieren.

Open the panel and see.

So komme ich an das Loch ran, und ich kann den Schlagbolzen abmontieren.

I can get to the hole and dismantle the firing pin.

Deswegen sollen Sie es abmontieren.

That's why I want you to take it down.

Bevor wir irgendwas von dem High-Tech-Kram machen können, mussten wir den großen Handlauf abmontieren, der im Weg war.

Before we can do any of this, all this fancy stuff. we had to get off this big handrail that was in the way.

Wenn wir das abmontieren, fällt es auseinander.

Because as soon as we pull this off the wall, it's gonna fall apart.

Was haben Sie vor? Abmontieren und mitnehmen?

Um. so, what do you have to do -- just unhook it and take it?

Ja, ich werde den Kasten abmontieren, bevor ich alles hole.

Yeah, i'm just gonna unhook the box here before i get all the equipment.