Überbringer Deutsch
Übersetzungen Überbringer ins Englische
Wie sagt man Überbringer auf Englisch?
Überbringer Deutsch » Englisch
Sätze Überbringer ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Überbringer nach Englisch?
Einfache Sätze
Dieser Scheck ist auszahlbar an den Überbringer.
This check is payable to the bearer.
Gib nicht dem Überbringer der Botschaft die Schuld!
Don't blame the messenger.
Filmuntertitel
Sie haben sich in den Überbringer ihres Liebesbriefes verliebt.
She sent a love letter and you fell in love with the postman.
Tubal ist nur der Überbringer.
Tubal is just the simple bearer.
Der Scheck ist zahlbar an den Überbringer.
It's to the bearer. You can cash it.
Die Überbringer des Papiers sollen, an selbem Ort und selber Stelle gleich den Tode finden, ohne das Gericht zu sehen.
On the view and knowing of these contents, the bearers should be put to sudden death, not shriving-time allowed.
Ich bin nur der Überbringer.
I am only the messenger.
Du lumpiger Überbringer von Omen!
You bilious bag of bombast.
Wir glauben, sie wurde als Überbringer eingesetzt.
We have reason to believe that she was being used as a delivery.
Wer ist der Überbringer?
Who is the messenger?
Sir Alecs Schecks sind alle auf einen Überbringer ausgestellt.
Sir Alec's cheques are all made out to bearer.
Ich bin ein Überbringer, ein Gefäss, ein Bote!
I am a bearer! I am a dwelling! -l am a messenger!
Du bist Überbringer einer Freu- densbotschaft.
You're the bearer of glad tidings.
Hast du gesehen, was ich als Überbringer bekam?
See what I get for being a messenger?
Wir sind nur die Überbringer, kapiert?
We're just the mules. OK? Move it.
Ich bin der Überbringer.
I'm the courier.
Nachrichten und Publizistik
Unterdessen florieren die Medien immer als Überbringer schlechter Nachrichten.
The media, meanwhile, always thrives on being the bearers of bad news.
Präsident Mugabe und seine Schergen fürchten sich vor den Menschen, und wir haben gehört, dass sie alles tun werden, um den Überbringer der Nachricht zu töten.
President Mugabe and his cronies are afraid of the people and we have heard they may do anything to kill the messenger.