Deutschfür Deutschsprachige
tragbar Deutsch
Bedeutung tragbar Bedeutung
Was bedeutet tragbar?
tragbar
Synonyme tragbar Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu tragbar?
tragbar Deutsch » Deutsch
Sätze tragbar Beispielsätze
Wie benutze ich tragbar in einem Satz?
Einfache Sätze
Das Gerät ist tragbar.
Filmuntertitel
Deine Position ist daher nicht mehr tragbar.
Jemand, der in krumme Immobiliengeschäfte oder in Weinpanschskandale verwickelt war, der ist als Kandidat nicht mehr tragbar.
Ich ermutigte sie, wir gingen hinein, sie probierte es an, und dann. Ich sah, dass es nicht tragbar war.
Der Zeitpunkt ist nicht annehmbar, das Klima ist nicht tragbar, die Atmosphäre offenbar unakzeptierbar.
Tragbar.
Heutzutage muß ein Laufwerk tragbar. und schnell sein.
Wieviele Ölteppiche sind für uns noch tragbar?
Tragbar?
Die Energiemenge und die nötigen Geräte für so ein 3-dimensionaIes bild sind nicht tragbar.
Ein Basketballkorb mit Brett, tragbar.
Unser Bemühen, ihnen gefällig zu sein, ist nicht mehr tragbar.
Sie sind nicht mehr tragbar für uns. - Wie soll meine Zukunft aussehen?
Ein solches Wachstum ist nicht tragbar.
Wäre das tragbar?
Nicht mehr tragbar.
Also ist das komplette Gerät tragbar?
Tragbar, alles eingebaut, sogar das Licht funktioniert.
Jua, die Maschinen sind tragbar.
Ich sah, dass es nicht tragbar war. Nicht in der Öffentlichkeit.
Ja. Als Judas Ishariot nicht mehr tragbar war, da musste man ihn ersetzen und ließ den Heiligen Geist entscheiden.
Aber in der Galaxie. erwachen viel mehr von uns aus dem Tiefschlaf als tragbar ist. und das mit einem Riesenhunger.
Das ist unglaublich. Es ist wie ein Fernseher, aber tragbar.
General, der anhaltende Stillstand in diesem Krieg ist nicht länger tragbar.
Die Versammlung hält das Verhalten des Vorsitzenden Cho für nicht tragbar.
Die Erzdiözese glaubt nicht, dass es noch tragbar ist.
Weil es nicht länger tragbar war.
Und wenn jede einzelne Gemeinde in allen drei Staaten unterschrieben hat und die wirtschaftliche Belastung hier nicht mehr tragbar ist, dann kommen wir zurück.
Aber wir brauchen perfekte Bedingungen, damit das Risiko ansatzweise tragbar ist.
Jeder kann ein Signal verschlüsseln, aber ich hab einen Weg gefunden, das Ganze tragbar zu machen.
Und das werden wir, sobald wir feststellen, dass Sie weiterhin als technischer Leiter tragbar sind.
Nachrichten und Publizistik
Das US-Haushaltsdefizit ist gewaltig und nicht tragbar.
In der akuten Phase der Krise sind Haushaltskonsolidierungen und Sparmaßnahmen unumgänglich, aber längerfristig wird die Schuldenlast ohne Wachstum nicht mehr tragbar sein - und die Europäische Union auch nicht.
Die Abwesenheit eines derartigen Plans in den USA (und Europa) hat zur Abkopplung der Finanzmärkte von inklusivem ökonomischen Fortschritt beigetragen, weil alles darauf hindeutet, dass die aktuellen Trends politisch tragbar sind.
Was also sollte daran nicht langfristig tragbar sein?
Man verabsäumt es, Transfers durchzuführen, die nötig wären, um die Einheitswährung auch für jene Regionen tragbar zu machen, deren Position sich verschlechtert und die sich schon in einer Rezession befinden, wenn die EZB ihre Politik verschärft.
Unter anderem werden die Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten momentan auf eine Art hervorgehoben, die langfristig politisch und wirtschaftlich nicht tragbar ist.
Vor einem Jahr behaupteten die meisten Wirtschaftsweisen, dass dies nicht tragbar sei.
Nehmen wir einmal an, diese Fischerei wäre tragbar, was sie natürlich nicht ist.
Indien weiß allerdings, dass der Kollateralschaden zu hoch wäre, die zivilen Opferzahlen nicht tragbar und das Risiko einer Eskalation zu akut, um eine derartige Möglichkeit in Erwägung zu ziehen.
Das ist offenkundig nicht tragbar und somit auch keine Lösung, weil ein regelmäßig wiederkehrender Zusammenbruch der Wohlstandserzeugungsmaschinerie vorprogrammiert ist.
In Wirklichkeit haben Griechenlands öffentliche Gläubiger dem Land ausreichend lange Fristen und ausreichend niedrige Zinsen eingeräumt, um die Belastung tragbar zu machen.
Der Status quo ist nicht mehr tragbar.
China weiß, dass die aktuelle Situation nicht tragbar ist, doch sträubt es sich weiterhin gegen ein energisches Vorgehen zur Aufwertung des Renminbis.
Die Finanziers dieser Kapitalzuflüsse und das Empfängerland erfinden laufend neue Gründe, warum der Kapitalzufluss diesmal noch tragbar ist - weil man an die mutmaßliche Veränderung ökonomischer Grundsätze glaubt.
Fünftens müssen Schuldenberge, die nicht durch Wachstum, Ersparnisse oder Inflation abgebaut werden können, durch geordnete Umschuldung, Schuldenreduktion und Umwandlung von Schulden in Eigenkapital tragbar gemacht werden.
Solange US-Vermögenswerte für Menschen in Ländern mit einem Leistungsbilanzüberschuss attraktiv waren (oder es eine annehmbare Investitionskette aus Überschussländern gab, die in den USA endete) waren diese Anhäufungen von Reserven tragbar.
Das kann während einer Systemkrise durchaus angemessen sein, aber in normalen Zeiten ist dies nicht tragbar.
Zunächst einmal würden niedrigere Zinssätze, die sich aus Eurobonds oder einem ähnlichen Mechanismus ergeben würden, die Schuldenlast tragbar werden lassen.
Doch diese Haltung ist nicht mehr tragbar.