Deutschfür Deutschsprachige
retten Deutsch
Bedeutung retten Bedeutung
Was bedeutet retten?
retten
Retten
Synonyme retten Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu retten?
retten Deutsch » Deutsch
Sätze retten Beispielsätze
Wie benutze ich retten in einem Satz?
Einfache Sätze
Er opferte sein eigenes Leben, um das Mädchen zu retten.
Ich muss sie retten, koste es, was es wolle.
Ich muss das ertrinkende Kind auf alle Fälle retten.
Der Arzt kam rechtzeitig, um sie zu retten.
Der Doktor versuchte jedes Mittel, um seinen Patienten zu retten.
Bill tauchte in den Fluss, um das ertrinkende Kind zu retten.
Wir taten alles, was wir konnten, um den Jungen zu retten.
Greenpeace führt einen mühseligen Kampf, um die Umwelt zu retten.
Nur noch ein Wunder kann sie jetzt retten.
Einzig deine Liebe kann sie jetzt noch retten.
Schiffe haben Rettungsboote, damit die Mannschaft sich retten kann.
Schiffe und Hubschrauber machten sich auf den Weg, um die Raumfahrer zu retten.
Um die Erde zu retten, müssen wir alle etwas tun.
Er opferte sein eigenes Leben, um sie zu retten.
Er riskierte sein Leben, um sie zu retten.
Der Soldat opferte sein eigenes Leben, um seinen Freund zu retten.
Nur Frieden kann die Welt retten.
Nur eine sofortige Operation kann das Leben des Patienten retten.
Tom ist der Einzige, der die Welt retten kann.
Er musste die Prinzessin retten.
Tom versuchte, Maria das Leben zu retten.
Wir müssen Tom retten!
Wir können nicht alle retten.
Wie können wir Tom retten?
Filmuntertitel
Wenn ich die Moglichkeit habe, alle zu retten und ich und der Lancelot gebraucht werden, dann mache ich das.
Ich konnte sie nicht retten.
Retten Sie sich!
Ihre Hände waren nicht zu retten.
Verblutend versucht Wakulintschuk, sich vor dem wutentbrannten Giljarowski zu retten.
Du musst mich vor ihm retten, Raoul!
Du hast deine Chance ihn zu retten.
Er kann dich retten!
Um Frankreich zu retten. deshalb wurde ich geboren.
Lasst uns ein letztes Mal versuchen diese Seele zu retten.
Das soll uns retten?
Wenn Sie das können, dann versprechen Sie mir, auch meine Seele zu retten.
Die einzige Chance, Miss Minas Leben zu retten, besteht darin, den Ort zu finden, an dem Dracula ruht, und ihm einen Pflock ins Herz zu treiben.
Selbst wenn Sie uns entkommen, Dracula, wissen wir, wie Miss Minas Seele zu retten ist.
Jeder versuchte, sich zu retten.
Wir müssen das arabische Reich retten.
Ich kann ihnen noch das Leben retten.
Ich wollte doch nur alle vor dem Kampf retten.
Dann begriff ich: es würde nicht reichen, um die gesamte Menschheit zu retten.
Kaiser, wie wirst du die Menschheit diesmal retten?
Wenn ein Programm gestört ist, kann man es mit Verbesserungen nicht retten.
Keine halbdurchdachte Führung kann sie vor der Zerstörung retten. Ich verstehe.
Ich will retten, was noch zu retten ist.
Ja, unser Rettungsboot konnte sich als einziges retten mit meinem Bruder und mir und zwei Matrosen.
Du bist nicht mehr zu retten.
Robin muss etwas unternehmen und mein Mädchen retten!
Um sie und den Thron zu retten, müssen wir handeln!
Wir müssen die Familie retten!
Sie tat es, um Tara zu retten, Suellen.
Es ist nicht das erste Mal, dass Sie mich vor einer Katastrophe retten.
Nur so kannst du deine Haut noch retten: Nenn uns den Mann und erzähle alles!
Mrs. Merlyn, wenn Captain Boyle Sie so sieht, kann Sie nichts mehr retten!
Dieses Mal kannst du es nur retten, indem du bleibst.
Ich benahm mich wie ein Mann, der sein Heim retten will.
Kannst du da etwas retten?
Du könntest dem armen Kerl das Leben retten.
Wenn du Earl Williams das Leben retten willst, dann schreib selbst.
Nachrichten und Publizistik
Probanden, die das Medikament erhalten hatten, haben eine geringere Bereitschaft gezeigt, das Leben eines Einzelnen zu opfern, um das Leben mehrerer anderer zu retten.
Eine Geschwindigkeitsbegrenzung auf, sagen wir, 10 Kilometer pro Stunde würde die meisten Unfälle verhindern und viele Leben retten.
Die britische Regierung nutzt eine Zahl in Höhe von etwas über 1 Million Pfund als allgemeinen Höchstwert der Summe, die sie bereit ist zu zahlen, um ein statistisches Leben zu retten - etwa durch eine Verbesserung der Sicherheit auf der Straße.
Glücklicherweise gab es allerdings nie einen besseren Zeitpunkt für den Westen - vor allem für die EU - die Ukraine vor dem Abgrund zu retten.
Wie viele Menschenleben können wir vor Hitze, Verhungern oder Malaria retten?
Das Problem ist, das der größte Teil Afrikas zu arm ist, um die Verhütungs- und Behandlungsmethoden (Moskitonetze und Malaria-Medikamente) einsetzen zu können, die jedes Jahr Millionen von Kindern retten könnten.
Als die Hebamme sah, dass das Kind mit den Füßen zuerst kam, muss sie gewusst haben, dass sie wenig tun konnte, um Mutter oder Kind zu retten.
Dieses Mal müssen wir handeln, um die Erde vor einer von der Menschheit herbeigeführten Umweltkatastrophe zu retten.
Kann Nawalny Russland retten?
Eine systemische Krise, die gleichzeitig eine große Zahl mittelgroßer Banken träfe, würde die Regierungen genauso stark unter Druck setzen, das System zu retten, wie eine Krise, die ein paar Großbanken trifft.
Wenn Saddam bereit ist abzudanken, um seine Haut zu retten, sollte er gerade so viel Sicherheit erhalten, aber nicht mehr.
Dennoch könnten Faktoren außerhalb von Bushs Kontrolle, für die er (zumindest nicht vorsätzlich) verantwortlich ist, den Irak gerade noch vor seinem drohenden Schicksal retten.
Tatsächlich wird die globale Erwärmung laut der ersten vollständigen Untersuchung der wirtschaftlichen Auswirkungen des Klimawandels weltweit tatsächlich Leben retten.
Falls unser Ziel die Bekämpfung der Unterernährung ist, sind Strategien, um jenen, die sie brauchen, Nährstoffe zu bringen, 5000-mal effektiver dabei, Leben zu retten, als wenn man Milliarden von Dollars zur Reduzierung von Kohlenstoffemissionen ausgibt.
Aber eine Finanzkrise gibt den Entscheidungsträgern nicht die Zeit, die sie einmal hatten, um ihren Wählern zu erklären, warum ein Schritt den nächsten nach sich zieht. Sie müssen viel schneller handeln, um den Euro zu retten.
Anpassung würde auch bedeuten, viele Menschenleben vor Katastrophen zu retten, die nichts mit der Erderwärmung zu tun haben.
Die stärkere Kühlung unserer Häuser mit Klimaanlagen im Sommer wird ebenso dazu beitragen - obwohl dies wichtig ist, wenn wir Leben retten wollen.
Doch wissen wir alle, dass diese Länder und ihre jeweiligen Nationalbanken innerhalb weniger Monate Billionen von Dollar ausgeben konnten, um ihre Banker zu retten, die in guten Zeiten übermäßige Gewinne verdienten.
Als die guten Zeiten zu Ende gingen, waren die Steuerzahler und Regierungen bereit, sie zu retten und sicherzustellen, dass sie weiterhin ihre außergewöhnlich hohen Boni bekamen.
Was das Problem noch verschärft: Die Geber haben ihren Schwerpunkt von AIDS auf andere Krankheiten verlagert, da sie das Gefühl haben, dass sie so preiswerter mehr Menschenleben retten können.
Sie waren ja auch nicht so untätig, als es darum ging, ihr eigenes Leben zu retten oder um die Freilassung ihrer von den Serben als Geißeln gehaltenen Kameraden zu verhandeln.
Im Jahre 1992 lockten die Sirenen des politischen Zusammenbruchs Somalias die USA in einen weiteren Bürgerkrieg, um das Land vor sich selbst zu retten.
Wer wird die Welt vor Putin retten?
Um unseren Planeten zu retten, müssen wir die Stromanbieter dazu bringen, kohlenstoffarme Energiequellen einzusetzen - trotz des geringeren Preises und der einfacheren Nutzbarkeit der Kohle.