Deutschfür Deutschsprachige
erklärte Deutsch
Synonyme erklärte Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu erklärte?
erklärte Deutsch » Deutsch
Sätze erklärte Beispielsätze
Wie benutze ich erklärte in einem Satz?
Einfache Sätze
Sie erklärte es nochmals.
Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben.
Er erklärte, wie es zu dem Unfall gekommen war.
Die Kolonie erklärte ihre Unabhängigkeit.
Das Land erklärte seinem Nachbarland den Krieg.
Der Wissenschaftler erklärte die fremdartigen Erscheinungen im Lichte neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse.
Ich erklärte ihm die Angelegenheit.
Ich kapierte, was der Lehrer da erklärte.
Ich hörte ihm zu, wie er ein neues Produkt erklärte.
Ich erklärte es ihm.
Ich erklärte mich bereit, ihm bei seiner Arbeit zu helfen.
Freundlich erklärte mir das Mädchen den Weg zum Museum.
Japan erklärte den Vereinigten Staaten im Dezember 1941 den Krieg.
Er erklärte die wörtliche Bedeutung des Satzes.
Er erklärte das Hauptziel des Planes.
Er erklärte mir das.
Sie erklärte den Grund für ihre Verspätung.
Der Lehrer erklärte seine Theorie anhand von Bildern.
Ich erklärte ihm die Regel.
Ich erklärte ihr die Regeln.
Er erklärte, wie man Feuer macht.
Seine Fröhlichkeit ließ etwas nach, als ich ihm den Zweck meines Besuchs erklärte.
Tom erklärte Mary die Situation.
Ich erklärte ihm den Vorgang.
Obama erklärte, er unterstütze auch die vollständige Normalisierung der Beziehungen zwischen der Türkei und Armenien.
Tom erklärte Maria die ganze Sache.
China erklärte, dass es die Unabhängigkeit, Souveränität und territoriale Integrität der Ukraine respektiere.
Filmuntertitel
Ich erklärte ihm die Sachlage ganz einfach.
Ich erklärte es ihm, Papa.
Ich erklärte, dass Sie Vorstandsvorsitzender sein wollen.
Er erklärte mir den Sternenimmel.
Meinst du, wenn ich es ihm erklärte.
Ich erklärte ihr ihre Pflichten.
Als er mir am Bug unseren Kurs erklärte, stand der Mars tief am Horizont.
Ich erklärte es ihm.
Ich erklärte ihm, in welchem Zustand ich die Caine übernommen habe.
In jener Nacht auf dem Schiff, erklärte ich dir meine Denkweise.
Unsere Ehe zerbrach. Als ich es Mr. Breedlove erklärte, war er so verwirrt wegen der 1. und 2. Silbe, dass er einfach aufgab.
Dan Kauffmans Erläuterung dieser Massenhysterie in der Stadt erklärte nicht, wie diese Leiche auf Jacks Billardtisch gekommen war.
Ich erklärte die Lage und sie meldeten sich freiwillig, aber es reicht nicht.
Er erklärte mir, dass es keine wahre Geschichte war.
Das erklärte auch gut die Milchstraße.
Spezialeffekt-Experte John Fulton erklärte in eigenen Worten, nach welcher Methode er vorging.
Seit die Türkei Russland den Krieg erklärte, slehen England und Frankreich auf ihrer Seile.
O nein. Ich erklärte ihm die Sachlage ganz einfach.
Das erklärte ich doch.
Der Page erklärte mir, er sähe Charles Boyer ähnlich und gäbe man ihm eine Chance auf der Leinwand.
Kannte mal jemanden. Er erklärte mir den Sternenimmel.
Aber Ted erklärte mir wie sehr er mich liebt und. dann kam eines zum Anderen und wir beide realisiert dass wir zusammen gehören zwei von uns widmen ihr Leben um Menschen glücklich zu machen, mit unseren Füßen.
Wir waren 3 Jahre verheiratet, bevor er seine Liebe erklärte.
Es macht ihnen nichts aus, die Waffen aufzugeben, nachdem ich es erklärte.
Als ich es Mr. Breedlove erklärte, war er so verwirrt wegen der 1. und 2. Silbe, dass er einfach aufgab.
Chris Swenson, ein Hilfskellner der Mount-Rushmore-Cafeteria, erklärte, er habe Stimmen gehört, die.
Simone erklärte mir, was Vincenzo nie verstand.
Er war darauf vorbereitet, einen verrückten Wissenschaftler zu treffen einen Dr. Frankenstein. Stattdessen traf er ein vernünftigen Mann der ihm ruhig erklärte, dass die Menschheit verloren sei.
Meine Mitgefangenen, denen ich die Situation erklärte, halfen mir.
Mr. Gendwer erklärte, ich sei für den Tod eines E. Seton verantwortlich.
Erklärte Kriegsrecht. Metzelte 50 Prozent der Bevölkerung des Planeten nieder.
Damals ergriff Gouverneur Kodos die Macht und erklärte das Kriegsrecht.
Er erklärte mir, es ginge um die Kontrolle fremder Einflüsse, aber ich lehnte ab.
Nachrichten und Publizistik
Ein erfolgreicher Gold-Investor erklärte mir vor kurzem, dass die Aktienkurse über ein Jahrzehnt dahingedümpelt waren, bevor der Dow Jones-Index in den frühen 1980er Jahren die Marke von 1.000 Punkten überschritt.
Aus diesen Gründen erklärte Präsident Bush eine iranische Atomwaffe für inakzeptabel.
Dennoch wird durch das erklärte amerikanische Ziel, im Irak eine moslemische Demokratie aufzubauen, die symbolische Bedeutung der Türkei als ein Vorbild nur gesteigert.
Als ich in diesem Frühjahr beschloss, zum ersten Mal Weizen auf einem gepachteten Stück Land in meinem Heimatdorf anzubauen, erklärte sich meine Mutter bereit, das Pflügen, Pflanzen und die Ernte zu beaufsichtigen.
Laut einer jüngst für die Weltbank durchgeführten Umfrage unter Unternehmen, die an Carbon Finance interessiert sind, erklärte nur ein Fünftel der Befragten Interesse am Kauf von Emissionsreduktionen nach 2012.
Der ehemalige Präsident George W. Bush erklärte den Terrorismus einmal als Ausdruck des Hasses gegen die amerikanische Freiheit.
Irgendwann in der Zukunft würden die Zahlungen steigen, so erklärte man den Kreditnehmern, aber keine Angst: Die Häuserpreise würden noch schneller steigen, was eine problemlose Umschuldung auf einen weiteren Kredit mit Zinsstundung ermöglichen würde.
Als US-Präsident Ronald Reagan am 20. Januar 1981 sein Amt antrat, erklärte er alle von der Regierung während der zweieinhalb Monate zwischen seiner Wahl und seinem Amtseintritt erlassenen Stellenausschreibungen rückwirkend für ungültig.
Beatrix erklärte, dass das Recht auf Redefreiheit nicht automatisch das Recht auf Beleidigung bedeute.
Dies freilich, so erklärte mir ein indischer Freund, sei im Wesentlichen Symbolpolitik, gerichtet an Indiens Linke.
Darüber hinaus erklärte Wen, dass China Indiens Aufnahme als ständiges Mitglied in den UN-Sicherheitsrat unterstützen und sich der von den USA unterstützten Aufnahme Japans widersetzen würde.
Ein Mann erklärte, dass nicht nur seine Schwester der Krankheit zum Opfer fiel, sondern auch seine Schwiegermutter während ihres stundenlangen Fußmarschs zum nächsten Krankenhaus.
Giulio Tremonti, Berlusconis Wirtschafts- und Finanzminister und der Ideologe des Zusammengehens mit der Liga Nord des fremdenfeindlichen Umberto Bossis, erklärte kürzlich in einem Interview:,,Lasst die Utopie der Privatisierung auf sich beruhen.
Dies endlich war Polens lange erwarteter Aufstand, die Rache für den Dezember 1980, als Jaruzelski das Kriegsrecht erklärte, die Solidarnosc verbot und ihre Führer ins Gefängnis werfen ließ.
Später stellte sich heraus, dass die Linie der EZB gar nicht so hart war, obwohl sie erklärte, die Interventionen einzustellen, sobald die neue EFSF funktionsfähig sein würde.
Auf der Suche nach einem Ausweg aus dieser schwierigen Situation erklärte der Oberste Führer, dass die mit den Wahlen verbundenen Konflikte auf gesetzlichem Wege, nicht auf den Straßen, geklärt werden müssen.
Kontroverser war, dass Gauck erklärte, jeder Einsatz der Streitkräfte müsse vom Sicherheitsrat genehmigt werden, doch wies er auch auf den Kosovo als Präzedenzfall für einen möglichen militärischen Eingriff in Syrien hin.
Das Treffen lieferte eine denkwürdige Breitseite gegen die Vereinigten Staaten, da jedes Mitglied seinen Wunsch erklärte, den Dollar als globale Reservewährung abzusetzen.
Auf internationaler Ebene bereitet die erklärte Absicht Jokowis Sorge, nach einem langen Moratorium wieder Dutzende von überführten Drogenschmugglern hinrichten zu lassen.
Nachdem das Gericht in Myanmar sein Urteil verkündete, halbierte das Regime das Strafausmaß und statt Aung San Suu Kyi in eines der schlimmsten Gefängnisse des Landes zu werfen, erklärte man sich mit Hausarrest einverstanden.
Als ich ihnen erklärte, diese Gruppe sei mir unbekannt, warnten sie mich, dass sie, wenn ich erst einmal in ihrem Gewahrsam sei, schon dafür sorgen würden, dass ich kooperiere.
Google erklärte, dass es das gesamte Buch unabhängig von seinem Urheberrechtsstatus einscannen würde, aber dass Nutzer, die in einem urheberrechtlich geschützten Buch etwas suchen, nur kleine Ausschnitte gezeigt bekommen würden.
Horst Köhler erklärte in seiner Rede, dass der Fonds sich der Erkenntnisse angenommen habe und in seine zukünftigen Empfehlungen einfließen lassen würde.
Als sich Argentinien im Jahr 1890 für zahlungsunfähig erklärte, gingen europäische Investoren einfach dazu über, ihr Geld in Russland zu investieren.