Deutschfür Deutschsprachige
begründet Deutsch
Bedeutung begründet Bedeutung
Was bedeutet begründet?
begründet
Synonyme begründet Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu begründet?
begründet Deutsch » Deutsch
Sätze begründet Beispielsätze
Wie benutze ich begründet in einem Satz?
Einfache Sätze
Versuche, die eigene Autorität zu fundieren! Sie ist überall begründet, wo Meisterschaft ist.
Filmuntertitel
Die Stärke des Vampirs, Sir Basil. liegt in der Tatsache begründet, dass er unglaublich ist.
Angenommen, unser Verdacht ist begründet.
Die Angeklagte lehnt diesen Geschworenen begründet ab.
Deshalb bitte ich Sie, nicht zu beurteilen, ob diese Taten begangen wurden, sondern, inwiefern sie begründet waren.
Sind Miss Allens Ängste begründet?
Hat das seine Richtigkeit, oder ist meine Nervosität begründet?
Von den Ringen erfuhr ich, wie das Menschengeschlecht sich geteilt und so die Welt der Eloi und der Morlocks begründet hatte.
Und wenn sie begründet ist, werden wir es bald wissen.
Die Friedenslösung liegt im Menschen selbst begründet.
Alles muss so wirken, als wäre es vollkommen, begründet auf unbekannten Regeln, und daher auch nicht bewertbar.
Hier sind Klingonen. Wenn ihre Mission auf dem Planeten wissenschaftlich begründet ist, sind Sie derjenige, der es mir sagen kann.
Der Präsident ist sodann befugt, jede Person zu inhaftieren, von der begründet anzunehmen ist, dass sie an künftigen Sabotage- Akten beteiligt sein würde.
Der Verdacht ist begründet.
Dass der Verdacht begründet ist.
Und dass die Freiheit unser Recht auf die Erde begründet, auf der wir leben.
Ich finde das alles sehr bedauerlich. - Das begründet die Gerüchte.
Hoffentlich ist Ihr Ruf begründet.
Gentlemen, ich versichere Ihnen, die Opferwilligkeit unserer Frauen ist ehrlich und dadurch begründet, dass sie unser schönes Land als Mitglied der Vereinigten Staaten von Amerika zu sehen wünschen.
Ihr bekommt die Frist, wenn Ihr einen Zeugen nennt, der Eure Hoffnung auf neue Beweise begründet.
Wenn ihre Mission auf dem Planeten wissenschaftlich begründet ist, sind Sie derjenige, der es mir sagen kann.
Wir müssen wissen, ob eine Untersuchung wirklich begründet wäre.
Mr. Gittes. Ja, aber nur um ein lächerliches Gerücht im Keim zu ersticken. Wann teilte Mr. Gittes Ihnen mit dass die Gerüchte begründet sind?
Wenn ich diesen Kokumo finde, wird das beweisen, dass die Exorzismen begründet waren.
Und wie hat sie das begründet?
Das Problem liegt in den Energiespulen begründet.
Im Rationalismus begründet ist er kartesianisch, was paradox ist.
Aber meine Angst, dass dich das fertig macht, war wohl begründet.
Ihre Sorgen waren begründet.
Und wie begründet sich lhr Interesse, Mr. Wayne?
Ihre Angst ist begründet, weil ein ganzes Universum davon erfahren wird.
Euer Präsident ist das Gegenteil zu Christus, und er begründet seinen Sieg mit moralischen Werten.
Für einen Mann, dessen Kampagne auf soliden familiären Werten begründet ist, könnte das sicher richtig blamabel werden.
Nachrichten und Publizistik
Die Antwort liegt sowohl in der Tatsache begründet, dass es mit der Unterzeichnung des Nichtverbreitungsvertrag versprochen hat, dies nicht zu tun, als auch in den Konsequenzen, die andere daraus ziehen müssten.
Diese Einschätzung mag richtig oder falsch sein, ist jedoch nicht ideologisch begründet.
Haldane begründet seine Analyse mit dem Trend in der Bruttowertschöpfung (BWS) des Finanzsektors.
Obwohl Obamas Absage des Moskauer Gipfels unmittelbar darin begründet lag, dass Putin dem ehemaligen US-Geheimdienst-Mitarbeiter Edward Snowden Asyl gewährt hatte, waren die bilateralen Beziehungen tatsächlich schon lange gespannt.
Was auch immer Sie vorhaben, um bei den bevorstehenden Parlamentswahlen zu gewinnen, bitte bedenken Sie, dass die Unterstützung der israelischen Öffentlichkeit für Kadima in der gemäßigt zentristischen Haltung dieser Partei begründet liegt.
Die Karrierehindernisse für gut ausgebildete Frauen in Europa liegen eher in Unternehmenskultur, geschlechterbezogenen Verzerrungseffekten und Stereotypen begründet als in offener Diskriminierung.
Sie können nicht alle Ignoranten sein; das Problem waren nicht individuellen Fehler, sondern das Versagen lag begründet im Fehlen geeigneter internationaler Institutionen, die besser vor dem breiten Spektrum der potenziellen Gefahren hätten warnen können.
Die Sorge ist durchaus begründet.
Die Angst der chinesischen Bauern ist verständlich, denn sie liegt in der Geschichte und Politik Chinas begründet.
Wer muss denn konzentriert lesen, nach Beweisen suchen und begründet argumentieren können - also Fähigkeiten besitzen, die durch das Studium der Lyrik, des Romans, der Geschichte und der Philosophie erlangt werden?
Die Geschichte der Neuzeit lehrte die Asiaten allerdings, dass die Triumphe der Europäer über sie in ihrer Uneinigkeit begründet lag.
So begründet die Beweisführung des Gerichts sein mag, es bleibt ein gewisses Unbehagen.
Großbritanniens Vorbehalte gegenüber seiner EU-Mitgliedschaft sind historisch begründet: Im Jahr 1946 plädierteWinston Churchill in einer berühmten Rede für die Schaffung der Vereinigten Staaten von Europa - aber ohne Großbritannien.
Der Unterschied zwischen den USA auf der einen und Frankreich und Deutschland auf der anderen Seite liegt praktisch zur Gänze in den ersten zwei genannten Punkten begründet, wobei jedem dieser Gründe etwa das gleiche Gewicht zukommt.
Israel kann anderen als Beispiel dienen, wenn es darum geht, wirtschaftlichen Wohlstand und gesellschaftliche Freiheit zu erlangen, denn sein Erfolg liegt in der Tatsache begründet, dass das Land zu Beginn absolut nichts hatte.
Einfach ausgedrückt: Die Nordkoreaner sind nicht mehr so isoliert, wie sie es einst waren, und sie sind sich ihrer Verarmung zunehmend bewusst. Dies ist primär durch den verstärkten Handel und die engeren Beziehungen zum boomenden China begründet.
Doch die ausländische Besorgnis über den Zustand des chinesischen Mandats in Tibet ist begründet: Tibet ist von enormer strategischer Bedeutung für die Beziehung der beiden bedeutendsten Nuklearmächte Asiens.
China könnte zum Abbau der wachsenden Spannungen beitragen, indem es diese Besorgnis als begründet anerkennt.
Es wäre allerdings unklug, sie außen vor zu lassen, denn ihre utopischen Ziele sind in echten und legitimen Ängsten begründet.
Die Kommunistische Partei begründet ihre Legitimität nicht nur mit hohem Wirtschaftswachstum, sondern auch mit nationalistischen Appellen.
Allgemeiner ist festzustellen, dass die Manipulationen in China ebenso wie in Japan, den USA und Europa zweifellos in den Gefahren überdimensionaler Vermögenspreisblasen begründet sind.
Doch sind Geldpolitik und Reform des Finanzsektors strengen Beschränkungen unterworfen, die in dem Missverhältnis zwischen dem Umfang der Finanzaktivitäten und dem der Geld- und Regulierungspolitik begründet sind.
Unser kollektives Interesse an der Lösung des Problems der chronischen Erkrankungen ist nicht nur in epidemiologischer Statistik begründet.