Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

andere Deutsch

Synonyme andere Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu andere?

Sätze andere Beispielsätze

Wie benutze ich andere in einem Satz?

Einfache Sätze

Es ist schwierig, ein Gedicht in eine andere Sprache zu übersetzen.
Manche glauben an Gott, andere nicht.
Bitte verstehen Sie, dass wir unter diesen Umständen keine andere Wahl haben, als einen anderen Käufer zu finden.
Die Hälfte der Welt sucht die andere Hälfte.
Du hast nur Vampire, Drachen und andere Ungeheuer im Kopf. Kannst du da nicht Mädchen haben, so wie jeder normaler Junge?
Man kann immer nur so nett sein, wie der andere es zulässt.
Kurz gesagt, einige Gewehre haben ausgezeichnete Sicherungen gegen unbeabsichtigtes Abfeuern (z. B. wenn sie fallen gelassen werden), andere nicht.
Tom hat zwei Katzen. Die eine ist weiß, und die andere ist schwarz.
Sie haben keinen Vorteil davon, sich über andere abfällig zu äußern.
Der Autor schrieb nicht über eine andere Person, sondern über sich selbst.
Die linke Hand weiß nicht, was die rechte tut, aber weder die eine noch die andere erkennt den Unterschied zwischen Scheiße und Klopapier.
Ich finde, dass jeder eine andere Sprache lernen sollte.
Was für andere Optionen habe ich?
Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.
Ich bin alles andere als überzeugt.
Deine Antwort ist alles andere als perfekt.
Ihre Antwort ist alles andere als perfekt.
Eure Antwort ist alles andere als perfekt.
Ich bin von deinem Verhalten alles andere als begeistert.
Er war alles andere als clever in seiner Schulzeit.
Einige der Schüler kamen mit dem Bus und andere zu Fuß.
Es macht Spaß, etwas über andere Kulturen zu lernen.
Er täuscht andere durch seine äußere Erscheinung.
Die Seeräuber hatten keine andere Wahl, als sich zu ergeben.
Wir merken oft gar nicht, wie sehr wir uns auf andere verlassen.
Das Mädchen, von dem ich annahm, sie sei eine Sängerin, stellte sich als eine andere Person heraus.
Ich habe zwei Hunde. Der eine ist weiß, der andere schwarz.
Er hat zwei Katzen: Die eine ist schwarz und die andere weiß.
Zeigen Sie mir eine andere Tasche.
Der eine spricht Englisch und der andere Japanisch.
Manche glauben an Gott, aber andere tun es nicht.
Verlass dich nicht auf andere.
Man höre auch die andere Seite.
Es ist unhöflich, mit dem Finger auf andere zu zeigen.
Eine seiner beiden Töchter lebt in Tokio und die andere in Nara.
Wir haben zwei Katzen; die eine ist weiß und die andere schwarz.

Filmuntertitel

Das andere sind die Schwarzen Ritter, seine Armee, um das von seinem Vater regierte britannische Reich zu vernichten. Unter dem Namen Zero beginnt Lelouch mit seinen Aktionen.
Bis die Polizei sich mal andert, mussen wohl noch ganz andere Steine aus dem Weg geraumt werden.
Falsche Tranen verletzen andere, falsches Lachen verletzt einen selbst.
Gibt es nicht auch andere Opfer?
Alles andere ist egal!
Andere Einheiten iibernehmen die Rettung und erledigen die Terroristen.
Fragt doch noch andere Leute!
Alles andere interessiert mich nicht.
Sieht mir eher danach aus, als hatten andere Gruppen Zero imitiert.
Einfach andere Leute als Preis ausloben!
Ich liebe dich mehr, als alles andere auf der Welt.
Und die andere Person?
Und wie steht der andere dazu?
Es ist nur so, dass ich andere Menschen verletze.
Manche spiralförmig, andere oval oder ungleichmäßig.
Allerdings muss er wohl auch an allerlei andere Problematiken der Astronomie gedacht haben.
Jedoch gab es andere Wissenschaftler, die eine andere Meinung hatten.
Also an eine Wellenlänge von 21 cm können wir eine stärkere Emission erwarten als an alle andere Wellenlängen dabei.
Aber wir sehen das alte Hauptgebäude der Radiostation und einige andere Gebäuden.
Sie bemerken, dass der niederländische Teil schärfer aussieht als der australische Teil. Das ist darum, weil die Australier eine etwas andere Methode hantiert hatten.
Um eine andere Welt, wo alles extrem ist.
Es geht um andere Religionen, andere Völker.
Es gibt keine andere.
Sie haben andere Sitten, andere Gebräuche, eine andere Religion.
Und weiß Sean das? Und die andere Person?
Als du weg warst, hatte ich eine andere Beziehung.
Jede Hexe beschuldigte zehn andere Hexen.
Mir ist alles andere gleich. Jawohl!
Sie sind hübsch genug für eine ganz andere Beschäftigung.
Ich kann genauso gut bluffen wie andere auch.
Andere wollen auch mal Spaß haben.
Da werde ich leben wie andere Frauen. Ein einfaches, ruhiges, glückliches Leben.
Es gibt wohl kaum andere Gewässer auf der ganzen Welt in denen es mehr von mehr Korallenriffen und Haien wimmelt als in diesen.
Der Tod ist für andere, nicht für uns selbst.
Mr Rainsford, Gott hat einige Männer zu Dichtern gemacht andere zu Königen und wieder andere zu Bettlern.
Eine Leidenschaft muss folgen auf die andere.

Nachrichten und Publizistik

Jeder scheint ein Verlierer zu sein, auch wenn einige stärker betroffen sind als andere.
In den letzten Jahren entwickelten sich auch andere Ideologien, um dem menschlichen Bedürfnis nach kollektiven Idealen gerecht zu werden.
Ökonomen wie Hyman Minsky, der versuchte, dies zu korrigieren, wurde weitgehend ignoriert, als Milton Friedman und andere den Vormarsch der Profession in Richtung freie Märkte und minimale staatliche Intervention anführten.
Jede krankhafte extremistische Vereinigung könnte Neu-Delhi, Tokio, Paris oder jede andere Stadt ihrer Wahl zerstören.
Iran könnte fragen, welches Recht andere haben zu fordern, dass es auf Atomwaffen verzichtet.
Die Antwort liegt sowohl in der Tatsache begründet, dass es mit der Unterzeichnung des Nichtverbreitungsvertrag versprochen hat, dies nicht zu tun, als auch in den Konsequenzen, die andere daraus ziehen müssten.
Thomas Jefferson verglich Wissen mit Kerzen: Auch wenn mit der Flamme einer Kerze eine andere Kerze entzündet wird, brennt ihr eigenes Licht nicht schwächer.
Wir fischen, jagen und betreiben Abholzung und Ackerbau auf allen Erdteilen derart aggressiv, dass wir andere Arten buchstäblich von der Erdoberfläche verdrängen.
Unser starkes Verlangen, alles von der Natur zu nehmen, was wir bekommen können, lässt für andere Lebensformen äußerst wenig übrig.
Leider bleibt das Übereinkommen zur biologischen Vielfalt wie so viele andere internationale Abkommen im Wesentlichen unbekannt und unerfüllt, und niemand tritt dafür ein.
Wir töten andere Arten nicht, weil wir das müssten, sondern weil wir zu nachlässig sind, uns anders zu verhalten.
Einige können abwandern, andere jedoch (z. B. Eisbären) sind wahrscheinlich zum Aussterben verurteilt, wenn wir nicht entschlossene Maßnahmen ergreifen, um den Klimawandel aufzuhalten.
Shell, Chevron, ExxonMobil und andere große Ölgesellschaften sollten vortreten und helfen, die notwendigen Sanierungsmaßnahmen zu finanzieren, und so eine neue Ära der Verantwortlichkeit einläuten.
Der Fall Enron und andere haben gezeigt, wie sich die Regeln der Buchhaltung zurechtbiegen und missbrauchen lassen, um ein irreführendes Bild über das, was wirklich in einem Unternehmen vor sich geht, zu entwerfen.
Sie hungern, weil sie sich kein Hochertragssaatgut, keine Düngemittel, Bewässerungsanlagen und andere Werkzeuge kaufen können, die zur Steigerung der Produktivität notwendig sind.
Obama, Rudd, Zapatero und andere vorausdenkende Machthaber können daher einen gewaltigen Unterschied machen, indem sie ihre Versprechen vom G-8-Gipfel einhalten und darauf bestehen, dass die Hilfe wirklich funktioniert.
Andere sagen, dass Sarkozy die Medien, während er sich noch um Fragen zu den Heiratsplänen herumdrückte, längst durch eine geheime Trauung im Elyseepalast ausgetrickst habe.
Wenn Sarkozy mit seiner ansonsten so feinen Antenne für die Medien sich beschwert, er sei kein Bisschen anders als andere Männer, so ist er gefährlich nahe daran, Amt und Person des Präsidenten miteinander zu verwechseln.

Suchen Sie vielleicht...?