Deutschfür Deutschsprachige

Zügel Deutsch

Bedeutung Zügel Bedeutung

Was bedeutet Zügel?

Zügel Substantiv · m

— Riemen oder Seil, der/das an einer Trense oder Kandare befestigt ist und mit dem man Reittiere lenkt Herr Meyer hielt vor dem Stall ein schwitzendes Pferd am Zügel, als Werner im Stechschritt das Gutshaus verließ. — Ornithologie Bereich zwischen Schnabel und Auge des Vogelgefieders Stirn und Zügel der Goldzügelamazone (Amazona xantholora) sind gelb. — Anatomie: Zugwirkung auf Knochen vermittelndes Gewebe, etwa eine Sehne oder ein Teil eines Bandes — übertragen: Mittel zum Aufrechterhalten von etwas, zum Beispiel Kontrolle, Ordnung oder Disziplin; Mittel zum Herrschen/Beherrschen In ihrer Schreinerei hält Undine die Zügel fest in der Hand. Hedda hat sich ihre Chefposition erkämpft und will nun die Zügel nicht mehr aus der Hand geben. — Jägersprache farblich abweichender Streifen, der sich bei manchen Vögeln vom Schnabelwinkel bis zum Hinterkopf erstreckt und sich auch beiderseits des Hauptes beim Gamswild sowie beiderseits am Kopf des Dachses findet — Anatomie kleine Schleimhautfalte, Schleimhautbändchen

Synonyme Zügel Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Zügel?

Zügel Deutsch » Deutsch

Zaumzeug Zaum Kandare Halfter bremsen Bremse

Sätze Zügel Beispielsätze

Wie benutze ich Zügel in einem Satz?

Filmuntertitel

Wie Sie die Zügel in diesem Teil der Stadt in der Hand halten.

Dir entgleiten die Zügel.

Geben Sie mir die Zügel.

Halte die Zügel ordentlich in fester Hand.

George, nimm die Zügel mit der linken Hand.

Meines hat, so scheint es. Es freut mich, die Zügel in festere Hände zu legen.

Aber heute sollst du zur Abwechslung selbst die Zügel halten und auf dem Kutschbock sitzen.

Lasst meine Zügel, bitte.

Du wirst, wenn ich die Zügel lockere!

Gib mir jetzt die Zügel!

Es wurde wild, als wir es satteln wollten. Es hat die Zügel zerrissen.

Er muss die Zügel übernehmen.

Er schoss auf meine Zügel.

Lass die Zügel etwas lockerer.

Aber ich habe den Zügel verloren, den Sie mir geliehen haben.

Nimm die Zügel.

Weil du so artig warst, darfst du die Zügel halten.

Es freut mich, die Zügel in festere Hände zu legen.

Setz dich aufrecht hin und lass die Zügel locker.

Dillola Lord, Nr. 1, Dr. Parshall am Zügel.

Donald Ford ist Nr. 3, Mr. Bill Evers am Zügel.

Am Zügel ist Beaver Greenway, der heute sein Comeback hat.

Packe die Zügel!

Es ist eigenartig, die Zügel, die man sich auferlegt, sind wie ein Fieber, aber ich warte auf den Augenblick.

Wer hat Ihnen denn so enge Zügel angelegt?

Aus feinem Spinngewebe das Geschirr, die Zügel aus des Mondes feuchtem Strahl.

Nimm die Zügel!

Einen Mann, der die Zügel anzieht, verstehst du?

Joey Zasa hatte die Zügel zumindest fest in der Hand. Aber jetzt, wo er ausgeschaltet ist, müssen wir einschreiten.

Als Sie ihm die Hacken in die Flanken drückten und die Zügel anzogen, ich wollte noch nie im Leben so gern ein Pferd sein.

Herr Direktor, lassen Sie die Zügel nicht schleifen.

Nachrichten und Publizistik

Solange China die Flammen des Nationalismus schürt und die Zügel der Parteikontrolle nicht lockert, wird seine weiche Macht weiterhin begrenzt bleiben.

Eines dieser unveränderten Länder ist Kuba, trotz Fidel Castros Entscheidung, sich zurückzuziehen und die Zügel der Macht an seinen Bruder Raul zu übergeben.

In jedem Fall aber bräuchten wir die Religion, um der Lasterhaftigkeit der Natur Zügel anzulegen.

Wenn die Zentralbanken die geldpolitischen Zügel anziehen, ohne dass die langfristigen Zinsen steigen, braucht man irgendeine Erklärung.

Die chinesische Zentralbank kann daher weder anhand des festgestellten inländischen Geldmengenwachstums noch an der Zinsentwicklung erkennen, ob sie die geldpolitischen Zügel zu straff oder zu locker hält.

King jedoch hat Recht, wenn er verlangt, dass Banken, die zu groß sind, um sie scheitern zu lassen, an den Zügel gelegt werden müssen.

Und da die Fed eindeutig kommuniziert hat, dass sie die geldpolitischen Zügel allmählich straffen wird, würde ihre Glaubwürdigkeit beschädigt, wenn sie ihren Worten nicht Taten folgen ließe.

Tatsächlich war es eine positive Leistung der europäischen Staats- und Regierungschefs auf dem jüngsten Gipfel in Brüssel, dass sie angefangen haben, sowohl der EZB als auch der Macht der amerikanischen Rating-Agenturen Zügel anzulegen.

Tatsache ist, dass in den meisten Teilen der Welt die Inflation und letztlich die Inflationserwartungen weiter steigen werden, sofern die Notenbanken nicht die geldpolitischen Zügel anziehen.

Und es kann jedem Land passieren, obwohl entwickelte Länder die haushaltspolitischen Zügel normalerweise rasch und glaubwürdig genug straffen können, wodurch die Schmerzen anschließend hauptsächlich in Form eines langsameren Wachstums eintreten.

Seit seiner Machtübernahme hat Hu Jintao in dem Bemühen, den Medien Zügel anzulegen, eine Reihe von kritischen Journalisten verhaften lassen.

In Italien stehen demnächst Wahlen an, die technokratische Übergangsregierung wird die Zügel der Macht wieder an eine demokratisch gewählte Regierung abgeben.

Außerdem weiß Ahmadinedschad, dass die Kleriker ohne Khameneis Zügel ihre politischen Netzwerke unter den Konservativen wie den Laridschani-Brüdern nützen würden, um den Präsidenten weiter einzuschränken.

Der designierte Präsident Barack Obama wird Katastrophen an vielen Fronten zu bewältigen haben, wenn seine Regierung die Zügel der Staatsführung übernimmt.

Wenn die geldpolitischen Zügel in den entwickelten Ländern dann irgendwann wieder angezogen werden, wird ein Teil dieses Kapital vermutlich wieder abfließen.

MADRID - Vor gerade einmal fünf Monaten war Osama bin Laden noch am Leben, Hosni Mubarak hielt in Ägypten die Zügel fest in der Hand und Zine el-Abidine Ben Ali regierte Tunesien mit eiserner Faust.

Das Paradoxe daran ist, dass dies bisher geholfen hat, dem Protektionismus Zügel anzulegen.

Suchen Sie vielleicht...?

zügeln